首页 > 发现 > 全宋诗 > 东郊次韵器资子开六绝句 谩成 其三

dōng jiāo cì yùn qì zī zǐ kāi liù jué jù màn chéng qí sān
 东郊次韵器资子开六绝句 谩成 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘摰 (liú niè) 。

昔年花卉烂春林，今日重来老病侵。
歳月漫为流俗叹，行藏谁见古人心。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

xī nián huā huì làn chūn lín ， jīn rì chóng lái lǎo bìng qīn 。
suì yuè màn wèi liú sú tàn ， xíng cáng shuí jiàn gǔ rén xīn 。

東郊次韻器資子開六絕句 謾成 其三

—— 劉摰

昔年花卉爛春林，今日重來老病侵。
歳月漫爲流俗歎，行藏誰見古人心。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

xī nián huā huì làn chūn lín ， jīn rì chóng lái lǎo bìng qīn 。
suì yuè màn wèi liú sú tàn ， xíng cáng shuí jiàn gǔ rén xīn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
过去的年华，花卉绽放在春天的林间，而如今却再次被衰老和疾病所侵扰。岁月的流逝让人不禁感叹世事变迁，人们的生活也渐行渐远离了早年的美好。但在这漫长的岁月中，古人的心思和情感又有谁能真正理解和感知呢？

全文

总结：

这古文表达了岁月流转、时光变迁的主题，通过描写过去春天的花卉繁盛和现今的衰老和疾病侵袭，表达了对流逝岁月和变化的感叹。作者进一步反思人们的生活，认为现代社会的流俗世态和行为隐藏着古人心灵深处的真情实感，希望有人能够真正理解和珍视这份古人的心。

赏析：
刘摰的《东郊次韵器资子开六绝句 谩成 其三》表现了岁月更迭，人生变迁的主题。诗人以自然景物作为意象，巧妙表达了对时光流逝、衰老和人情淡漠的感慨。诗中“昔年花卉烂春林，今日重来老病侵。”描绘了昔日花卉盛开、春林繁茂的景象，与此刻的老病之感形成鲜明对比，彰显岁月流转的无情。
诗句中“岁月漫为流俗叹，行藏谁见古人心。”则表达了对时光流逝、人情冷漠的感慨。岁月流逝，传统价值逐渐消逝，而现代的流俗盛行。诗人对此深感叹息，感怀古人高尚的品德和境界，反思现实的浮躁和失落。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘摰写的《东郊次韵器资子开六绝句 谩成》系列：

本文作者刘摰介绍：🔈

查看更多>>

刘摰的诗：

相关诗词：