首页 > 发现 > 全宋诗 > 东湖怀贺子忱

dōng hú huái hè zǐ chén
 东湖怀贺子忱 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曾惇 (zēng dūn) 。

不负春风烂漫晴，聊驱小队出郊垧。
一百五日可无酒，二十四弦须细听。
溶溶漾漾沙鸟白，短短长长溪柳青。
贺监扁舟在何许，惜无妙墨记兰亭。

仄仄平平仄仄平，平○仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄○。
○○仄仄平仄仄，仄仄○○平仄平。
仄○○平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

bù fù chūn fēng làn màn qíng ， liáo qū xiǎo duì chū jiāo shǎng 。
yī bǎi wǔ rì kě wú jiǔ ， èr shí sì xián xū xì tīng 。
róng róng yàng yàng shā niǎo bái ， duǎn duǎn cháng cháng xī liǔ qīng 。
hè jiān piān zhōu zài hé xǔ ， xī wú miào mò jì lán tíng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

春天的风充满着温暖和活力，天气晴朗明媚，我心情愉悦，决定带着一支小队去野外郊游。
虽然已经一百五天没有喝酒了，但依然愿意陶醉于自然之美。二十四弦的乐器在清风中发出悠扬的音响，值得仔细聆听。
沙地上洁白的鸟儿在水中荡漾，溪边的柳树短短的有的，长长的也不少，它们的枝叶都呈现出嫩绿的色彩。
我追问贺监的扁舟停泊在何处，可惜没有记录那妙墨所画的兰亭图景，令人惋惜。
全诗通过描绘春风明媚、自然美景和乐器音韵，表达了诗人对大自然和文人情趣的向往。同时，最后两句提及贺监的扁舟和兰亭图景，似乎流露出对历史遗迹和文化传承的思念和遗憾。整体氛围清新婉转，意境深远。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者曾惇介绍：🔈

曾惇，字谹父，南丰（今属江西）人。纡子。高宗绍兴三年（一一三三）官太府寺丞，十二年知黄州（《能改斋漫录》卷一一），十四年知台州，十八年知镇江府，二十六年知光州（《建炎以来系年要录》卷七○、一五一、一五八）。　曾惇诗，据《能改斋漫录》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

曾惇的诗：

相关诗词：

和贺子忱五首 其三 (hé hè zǐ chén wǔ shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 曹勋。

投老身同钓与渔，放怀宁较董梧锄。
爱闲成懒心常适，习静须香意莫虚。

仄仄平平仄仄平，平○仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄○。
○○仄仄平仄仄，仄仄○○平仄平。
仄○○平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次曾谹甫韵寄贺子忱 (cì céng hóng fǔ yùn jì hè zǐ chén)

。 朝代：宋 。    作者： 林季仲。

狂客当年隐四明，至今孙子爱林垧。
挂冠无愠亦无喜，抱膝自歌还自听。
时弄清琴怀贺若，何妨後乘载樵青。
结邻能践前言否，春色方深绝境亭。

仄仄平平仄仄平，平○仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄○。
○○仄仄平仄仄，仄仄○○平仄平。
仄○○平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

问讯子忱游天台 (wèn xùn zǐ chén yóu tiān tāi)

。 朝代：宋 。    作者： 曹勋。

落落贺吏部，萧萧湖海姿。
好山应自适，短棹得回迟。
花发庭中槛，香传舍外篱。
相思梅已谢，无处问归期。

仄仄平平仄仄平，平○仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄○。
○○仄仄平仄仄，仄仄○○平仄平。
仄○○平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

倚江亭会上虞伯逵送梅花并二绝句坐上次韵并调贺子忱 其二 (yǐ jiāng tíng huì shàng yú bǎi kuí sòng méi huā bìng èr jué jù zuò shàng cì yùn bìng tiáo hè zǐ chén qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 王之望。

喜见江梅又着花，插来不怕帽檐斜。
高标幽韵谁真似，人在风流贺监家。

仄仄平平仄仄平，平○仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄○。
○○仄仄平仄仄，仄仄○○平仄平。
仄○○平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

倚江亭会上虞伯逵送梅花并二绝句坐上次韵并调贺子忱 其一 (yǐ jiāng tíng huì shàng yú bǎi kuí sòng méi huā bìng èr jué jù zuò shàng cì yùn bìng tiáo hè zǐ chén qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 王之望。

肠断江头索笑花，三三两两逐枝斜。
忽随清绝惊人句，来自西湖处士家。

仄仄平平仄仄平，平○仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄○。
○○仄仄平仄仄，仄仄○○平仄平。
仄○○平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和贺子忱五首 其一 (hé hè zǐ chén wǔ shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 曹勋。

雨余屐齿不妨泥，自课家丁细理畦。
尚有种花移竹意，要令好鸟入春啼。

仄仄平平仄仄平，平○仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄○。
○○仄仄平仄仄，仄仄○○平仄平。
仄○○平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和贺子忱五首 其二 (hé hè zǐ chén wǔ shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 曹勋。

樗散端如老郑迂，喜寻山水每携扶。
归来倦卧蓬门晚，犹忆松篁巧映途。

仄仄平平仄仄平，平○仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄○。
○○仄仄平仄仄，仄仄○○平仄平。
仄○○平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

丁酉春绍兴书怀 (dīng yǒu chūn shào xīng shū huái)

。 朝代：宋 。    作者： 赵鼎。

贺监湖边树树花，东风随意作纷华。
那知老守怀归切，陇水秦云是我家。

仄仄平平仄仄平，平○仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄○。
○○仄仄平仄仄，仄仄○○平仄平。
仄○○平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和贺子忱五首 其四 (hé hè zǐ chén wǔ shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 曹勋。

一川清露泣黄花，拜扫人归石路斜。
我亦天涯沦落客，丘园回首乱云遮。

仄仄平平仄仄平，平○仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄○。
○○仄仄平仄仄，仄仄○○平仄平。
仄○○平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和贺子忱五首 其五 (hé hè zǐ chén wǔ shǒu qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 曹勋。

逢时顿足念松楸，节物频迁只佐愁。
衰草苍烟非故里，短篷轻桨漫归舟。

仄仄平平仄仄平，平○仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄○。
○○仄仄平仄仄，仄仄○○平仄平。
仄○○平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照