shū shì shí jué qí bā
书事十绝其八 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：曾惇 (zēng dūn) 。

村村准拟十分禾，老稚扶携笑且歌。
租税况今黄纸放，阳城元自拙催科。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

cūn cūn zhǔn nǐ shí fēn hé ， lǎo zhì fú xié xiào qiě gē 。
zū shuì kuàng jīn huáng zhǐ fàng ， yáng chéng yuán zì zhuō cuī kē 。

書事十絕其八

—— 曾惇

村村準擬十分禾，老稚扶携笑且歌。
租稅况今黄紙放，陽城元自拙催科。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

cūn cūn zhǔn nǐ shí fēn hé ， lǎo zhì fú xié xiào qiě gē 。
zū shuì kuàng jīn huáng zhǐ fàng ， yáng chéng yuán zì zhuō cuī kē 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

村村都种植着茂盛的禾苗，老者与年幼者携手相助，欢笑着歌唱。
如今租税情况公开透明，黄纸上记录着详细信息，阳城的赋税由我亲自监督督促催缴。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

曾惇，字谹父，南丰（今属江西）人。纡子。高宗绍兴三年（一一三三）官太府寺丞，十二年知黄州（《能改斋漫录》卷一一），十四年知台州，十八年知镇江府，二十六年知光州（《建炎以来系年要录》卷七○、一五一、一五八）。　曾惇诗，据《能改斋漫录》等书所录，编爲一卷。查看更多>>

shū shì shí jué qí bā 书事十绝 其八 🔈