首页 > 发现 > 全宋诗 > 书事十绝 其五

shū shì shí jué qí wǔ
 书事十绝 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曾惇 (zēng dūn) 。

连营貔虎气如云，听诏人人愿立勳。
沔鄂蕲黄一千里，更无人说岳家军。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

lián yíng pí hǔ qì rú yún ， tīng zhào rén rén yuàn lì xūn 。
miǎn è qí huáng yī qiān lǐ ， gèng wú rén shuō yuè jiā jūn 。

虎

書事十絕 其五

—— 曾惇

連營貔虎氣如雲，聽詔人人願立勳。
沔鄂蘄黄一千里，更無人說岳家軍。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

lián yíng pí hǔ qì rú yún ， tīng zhào rén rén yuàn lì xūn 。
miǎn è qí huáng yī qiān lǐ ， gèng wú rén shuō yuè jiā jūn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：


连队里的勇士们士气高涨，像猛虎一样威风凛凛，气势如云般磅礴。听到召唤，每个人都愿意立下赫赫战功。
沔水、鄂水、蕲水、黄水，这一千里的江河水域，再也找不到人说起岳家军的威名了。


总结：

这首古文描写了勇士们战意昂扬，听从召唤，愿意立下战功的壮丽景象。同时，诗中提到的江河水域却再也找不到人谈论岳家军的威名，暗示着岳家军的辉煌已经消逝。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到曾惇写的《书事十绝》系列：

本文作者曾惇介绍：🔈

曾惇，字谹父，南丰（今属江西）人。纡子。高宗绍兴三年（一一三三）官太府寺丞，十二年知黄州（《能改斋漫录》卷一一），十四年知台州，十八年知镇江府，二十六年知光州（《建炎以来系年要录》卷七○、一五一、一五八）。　曾惇诗，据《能改斋漫录》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

曾惇的诗：

相关诗词：