首页 > 发现 > 全宋诗 > 书事十绝 其二

shū shì shí jué qí èr
 书事十绝 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曾惇 (zēng dūn) 。

和戎诏下破羣疑，无复旄头彗紫微。
屈己销兵宜有报，先看长乐版舆归。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

hé róng zhào xià pò qún yí ， wú fù máo tóu huì zǐ wēi 。
qū jǐ xiāo bīng yí yǒu bào ， xiān kàn cháng lè bǎn yú guī 。

書事十絕 其二

—— 曾惇

和戎詔下破羣疑，無復旄頭彗紫微。
屈己銷兵宜有報，先看長樂版輿歸。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

hé róng zhào xià pò qún yí ， wú fù máo tóu huì zǐ wēi 。
qū jǐ xiāo bīng yí yǒu bào ， xiān kàn cháng lè bǎn yú guī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

和平时代来临，消除了众多疑虑，再也没有战旗上的彗星和紫微星。
屈从自己的意愿，停止战争应当有所回报，首先看到长乐宫中发布的册封之辞，表明归还边疆。

总结：

这首古文诗描绘了和平时代的到来，消除了战乱和疑虑，预示着战旗上再也不会出现不祥的彗星和紫微星。诗人呼吁屈己顺从，停止战争，认为应当得到相应的回报。最后，他强调要先看到长乐宫中的册封文书，以证明归还边疆的决心。整首诗意蕴含深厚，抒发了对和平的向往和期盼。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到曾惇写的《书事十绝》系列：

本文作者曾惇介绍：🔈

曾惇，字谹父，南丰（今属江西）人。纡子。高宗绍兴三年（一一三三）官太府寺丞，十二年知黄州（《能改斋漫录》卷一一），十四年知台州，十八年知镇江府，二十六年知光州（《建炎以来系年要录》卷七○、一五一、一五八）。　曾惇诗，据《能改斋漫录》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

曾惇的诗：

相关诗词：