首页 > 发现 > 全宋诗 > 东宫寿章 其一

dōng gōng shòu zhāng qí yī
 东宫寿章 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 崔敦礼 (cuī dūn lǐ) 。

少阳腾耀毓青宫，玉裕渊冲穆睟容。
主鬯克承宸极重，问安勤致寝门恭。
温文齿胄全三善，晖润登歌备四重。
幼海光浮天序永，珠源衮衮日朝宗。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shào yáng téng yào yù qīng gōng ， yù yù yuān chōng mù suì róng 。
zhǔ chàng kè chéng chén jí chóng ， wèn ān qín zhì qǐn mén gōng 。
wēn wén chǐ zhòu quán sān shàn ， huī rùn dēng gē bèi sì chóng 。
yòu hǎi guāng fú tiān xù yǒng ， zhū yuán gǔn gǔn rì cháo zōng 。

東宮壽章 其一

—— 崔敦禮

少陽騰耀毓青宮，玉裕淵沖穆睟容。
主鬯克承宸極重，問安勤致寢門恭。
溫文齒胄全三善，暉潤登歌備四重。
幼海光浮天序永，珠源衮衮日朝宗。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shào yáng téng yào yù qīng gōng ， yù yù yuān chōng mù suì róng 。
zhǔ chàng kè chéng chén jí chóng ， wèn ān qín zhì qǐn mén gōng 。
wēn wén chǐ zhòu quán sān shàn ， huī rùn dēng gē bèi sì chóng 。
yòu hǎi guāng fú tiān xù yǒng ， zhū yuán gǔn gǔn rì cháo zōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在少阳的光辉下，诞生了宁静华美的青宫，其中满溢着美玉，祥瑞自显。
主人以美酒祭祀，传承着皇室至高无上的权重，询问安危勤谨，庭门恭敬。
温文尔雅，举止端庄，具备三种善行，显赫耀眼，歌声响彻四方。
如幼海一般光辉，悬浮在天空，永恒秩序不变，犹如珠泉涌动，不断滋养朝廷之宗。
全诗写述了皇宫显赫华美的景象，以及主人显赫的权重地位和威严气度，其礼仪谨慎，品德高尚，才干卓越，声名显赫，犹如光芒照耀天地，流光溢彩。同时也寓意着皇家朝廷永恒不变的统治秩序，犹如不竭的珠泉，滋养国家，颂扬皇室荣光。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到崔敦礼写的《东宫寿章》系列：

本文作者崔敦礼介绍：🔈

崔敦礼（？～一一八一），字仲由，通州静海（今江苏南通）人。高宗绍兴三十年（一一六○）进士。历江宁尉、平江府教授、江东抚干、诸王宫大小学教授。晚年定居溧阳。孝宗淳熙八年卒。着有《宫教集》等，已佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲十二卷。事见《景定建康志》卷四九。　崔敦礼诗，以影印文渊阁《四库全书·宫教集》爲底本。校以《永乐大典》残本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

崔敦礼的诗：

崔敦礼的词：

相关诗词：