fèng líng gōng rén
奉陵宫人 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杜牧 (dù mù)

相如死後无词客,延寿亡来绝画工。
玉颜不是黄金少,泪滴秋山入寿宫。

○○仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiāng rú sǐ hòu wú cí kè , yán shòu wáng lái jué huà gōng 。
yù yán bú shì huáng jīn shǎo , lèi dī qiū shān rù shòu gōng 。

奉陵宮人

—— 杜牧

相如死後無詞客,延壽亡來絕畫工。
玉顏不是黃金少,淚滴秋山入壽宮。

○○仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiāng rú sǐ hòu wú cí kè , yán shòu wáng lái jué huà gōng 。
yù yán bú shì huáng jīn shǎo , lèi dī qiū shān rù shòu gōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
相如死后再没有诗人来,延寿去世后画工绝迹。
玉颜不是黄金所能少,泪滴如秋山流入寿宫。

这首诗以描写古代美女相如和延寿为主题,通过简洁而深刻的表达,展现了美人之美以及岁月流逝的无情。首先,诗人提到相如去世后再无能以词赋美人的才子出现,展现了相如的非凡才华与气质。接着,又描述延寿离世后再无画工能媲美,彰显了延寿的美貌和画工的卓越技艺。诗中表现出了对逝去的美人和艺术家的怀念之情。最后两句表达了美人的容颜不是黄金所能评价的,她的泪滴就像秋山的流水一样美丽动人,形容了美人的悲伤和凄美。整首诗抒发了诗人对美人和才子的缅怀之情,同时表达了对光阴易逝和美好事物消逝的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杜牧介绍:🔈

杜牧,字牧之,京兆万年人。太和二年,擢进士第,复举贤良方正。沈传师表爲江西团练府巡官,又爲牛僧孺淮南节度府掌书记,擢监察御史。移疾,分司东都,以弟顗病弃官。复爲宣州团练判官,拜殿中侍御史、内供奉。累迁左补阙、史馆修撰,改膳部员外郎,历黄、池、睦三州刺史。入爲司勳员外郎,常兼史职,改吏部,复乞爲湖州刺史。踰年,拜考功郎中、知制诰,迁中书舍人卒。牧刚直有奇节,不爲龊龊小谨,敢论列大事,指陈病利尤切。其诗情致豪迈,人号爲小杜,以别甫云。《樊川诗》四卷,外集诗一卷,别集诗一卷,今编爲八卷。 卒大中七年,五十一岁。(据岑仲勉先生作《李德裕会昌伐叛编证》一文所推定之结论。)补诗一首。 查看更多>>

杜牧的诗:

相关诗词:

奉先寺 (fèng xiān sì)

朝代:宋    作者: 张耒

荒凉城南奉先寺,後宫美人棺葬此。
角楼相望高起坟,草间栢下多石人。
秩卑焚骨不作塚,青石浮屠当丘壠。
家家坟上作享亭,朱门相向无人声。
树头土枭作人语,月黑风悲鬼摇树。
宫中养女作子孙,年年犊车来作主。
废后陵园官道侧,家破无人扫陵域。
官家岁给半千钱,街头买餠作寒食。

○○仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宫词 其八○ (gōng cí qí bā ○)

朝代:宋    作者: 宋白

绣衣宫女把宫门,不遣中人谒至尊。
晚霁微行向何处,灞陵原接杏花村。

○○仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

长信宫 (cháng xìn gōng)

朝代:唐    作者: 于武陵

莫问古宫名,古宫空有城。
惟应东去水,不改旧时声。

○○仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

慈圣光献皇后挽辞七首 其七 (cí shèng guāng xiàn huáng hòu wǎn cí qī shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 苏颂

亭构依然揭大椿,宫闱无复驻飈轮。
清衷念切承顔日,长乐悲深奉质辰。
六御骖騑开道路,五陵松柏惨风尘。
周南旧老偏摧感,曾是初元奉策臣。

○○仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

崇福宫 (chóng fú gōng)

朝代:宋    作者: 李廌

上都太一临天街,千乘万骑频往回。
神崧太一古所治,曷日属车游豫来。
昔年章圣奉玄寂,离宫万堵临崔嵬。
定陵弓剑隔重岭,金碧渝暗翬鸳摧。
重门铜兽闭永日,灵囿御坐生苍苔。
达官乞开奉祠事,肉食罔知真可咍。
小臣作诗非望幸,欲写万壑松风哀。

○○仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

昭陵行 (zhāo líng xíng)

朝代:宋    作者: 蔡襄

宫人上临候昏钟,帘外香烟烛影红。
庭柏飞霜陵漏永,可怜今夜月明中。

○○仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宫词 六十八 (gōng cí liù shí bā)

朝代:唐    作者: 花蕊夫人徐氏

後宫阿监裹罗巾,出入经过苑囿频。
承奉圣颜忧悞失,就中长怕内夫人。

○○仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宫词 其一 (gōng cí qí yī)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

汉宫春色傍黄昏,曾谒金门奉至尊。
月上海棠人寂寂,焚香百拜感皇恩。

○○仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

上元夫人 (shàng yuán fū rén)

朝代:唐    作者: 蜀宫羣仙

思量往事一愁容,阿母曾邀到汉宫。
城阙不存人不见,茂陵荒草恨无穷。

○○仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

新乐府 陵园妾 怜幽闭也 (xīn yuè fǔ líng yuán qiè lián yōu bì yě)

朝代:唐    作者: 白居易

陵园妾,颜色如花命如叶。
命如叶薄将奈何,一奉寝宫年月多。
年月多,时光换,春愁秋思知何限。
青丝发落丛鬓疎,红玉肤销系帬慢。
忆昔宫中被妬猜,因谗得罪配陵来。
老母啼呼趁车别,中官监送鏁门回。
山宫一闭无开日,未死此身不令出。
松门到晓月裴回,柏城尽日风萧瑟。
松门柏城幽闭深,闻蝉听燕感光阴。
眼看菊蘂重阳泪,手把棃花寒食心。
把花掩泪无人见,绿芜墙绕青苔院。
四季徒支妆粉钱,三朝不识君王面。
遥想六宫奉至尊,宣徽雪夜浴堂春。
雨露之恩不及者,犹闻不啻三千人。
三千人,我尔君恩何厚薄。
愿令轮转直陵园,三岁一来均苦乐。

○○仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。