dōng fēng
东风 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 崔致远 (cuī zhì yuǎn)

知尔新从海外来,晓窗吟坐思难裁。
堪怜时复撼书幌,似报故园花欲开。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

zhī ěr xīn cóng hǎi wài lái , xiǎo chuāng yín zuò sī nán cái 。
kān lián shí fù hàn shū huǎng , sì bào gù yuán huā yù kāi 。

東風

—— 崔致遠

知爾新從海外來,曉窗吟坐思難裁。
堪憐時復撼書幌,似報故園花欲開。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

zhī ěr xīn cóng hǎi wài lái , xiǎo chuāng yín zuò sī nán cái 。
kān lián shí fù hàn shū huǎng , sì bào gù yuán huā yù kāi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
知尔新从海外来,明亮的窗户,坐在那里吟咏,思绪难以定夺。
可怜他一次次拂动书帘,仿佛是向故乡传递信息,那里的花儿即将绽放。



总结:

诗人描述一个人来自海外,坐在明亮的窗前吟咏,思绪纷乱。诗人同情他一次次拂动书帘,仿佛是向故乡传递信息,那里的花儿即将绽放。这首诗描绘了一个思念故乡、渴望回归的人的心情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《东风》的诗:

本文作者崔致远介绍:🔈

崔致远,高丽人,宾贡及第,高骈淮南从事,《艺文志》有崔致远四六一卷,《桂林笔耕》二十卷。 崔致远,字海夫,号孤云,新罗国湖南沃沟人。年十二,辞家从商舶入唐。十八宾贡及第。曾游东都,寻授宣州溧水县尉,任满而罢。韩符末,淮南节度使高骈辟置幕府,表状文翰,皆出其手。广明元年,骈爲诸道行营都统,以致远爲巡官,奏除殿中侍御史。中和末,充国信使,东返新罗,历翰林学士、兵部侍郎,出爲武城太守。後携家隐於江朝郡之伽倻山以终。《艺文志》有崔致远《四六》一卷。又《桂苑笔耕》二十卷。今补诗一卷,计六十首。 查看更多>>

崔致远的诗:

相关诗词: