首页 > 发现 > 全宋诗 > 东村散步有怀张汉州

dōng cūn sàn bù yǒu huái zhāng hàn zhōu
 东村散步有怀张汉州 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

扶杖村东路，秋来始此回。
寒鸦盘阵起，野菊卧枝开。
忧国丹心折，怀人雪鬓催。
房湖八千里，那得足书来。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

fú zhàng cūn dōng lù ， qiū lái shǐ cǐ huí 。
hán yā pán zhèn qǐ ， yě jú wò zhī kāi 。
yōu guó dān xīn zhé ， huái rén xuě bìn cuī 。
fáng hú bā qiān lǐ ， nà dé zú shū lái 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

扶着拐杖，我走在村东的小路上，秋天的气息初现，正是我归来之时。寒鸦们排成圆阵飞起，野菊躺在枝头绽放。我为国家忧心忡忡，心中的忠诚之心受到摧折，思念之情让我的白发加速褪色。房湖离我足有八千里，怎么能轻易收到家乡的书信呢。

总结：

诗人在秋天回到故乡的村庄，看到寒鸦飞起，野菊盛开，引发他对国家和思念之人的忧虑与思念之情，虽然离家千里，却难以收到家乡的消息。诗中蕴含着诗人对家国和亲情的深情厚意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

横山道中 (héng shān dào zhōng)

。 朝代：宋 。    作者： 苏过。

物外闲人日月长，意行无复有重冈。
林深步步衣裳湿，麦熟村村饼饵香。
遥想云间下双舄，空怀仙子望三乡。
欲寻好句供诗眼，旋逐东风堕眇茫。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

溪村晚步即事二首 其二 (xī cūn wǎn bù jí shì èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 董嗣杲。

小策盘旋草舍东，东西拾穗走儿童。
村家间有秋收处，愁语酣歌自不同。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

雪晴小步留饮村舍 (xuě qíng xiǎo bù liú yǐn cūn shè)

。 朝代：宋 。    作者： 周密。

散步小逡巡，茅檐爱日新。
梅知春意思，山借雪精神。
减麴篘村酿，加笾荐野珍。
萧然捐世虑，自谓葛天民。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和张荆州所寄 其三 (hé zhāng jīng zhōu suǒ jì qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 张栻。

有时散策过西邻，共向东风忆故人。
芙蓉亭下池水满，敬简堂前杨柳春。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

散步山村喜风俗淳朴小诗纪之 (sàn bù shān cūn xǐ fēng sú chún pǔ xiǎo shī jì zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 李弥大。

山居时散步，所接多耕夫。
或揖或不揖，颇忘尔与君。
阴晴话愁喜，丰约道有无。
电迅叹人寿，风波惊世途。
超然心不累，朝市何有乎。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

散步西园 (sàn bù xī yuán)

。 朝代：宋 。    作者： 张耒。

岁晚伤局促，散怀唯小园。
鸣禽下荒寂，孤木倚高寒。
闰月长蔬甲，清霜瘦竹竿。
荆人重鲜食，怪我厌鱼餐。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

春日田园杂兴 (chūn rì tián yuán zá xīng)

。 朝代：宋 。    作者： 白珽。

雨後散幽步，村村社鼓鸣。
阴晴虽不定，天地自分明。
柳处风无力，蛙时水有声。
几朝寒食近，吾事及躬耕。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄怀章衢州辛越州 (jì huái zhāng qú zhōu xīn yuè zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

江东去江西，道阻而且长。
怀我金石交，每瞻鸿鴈行。
信州去衢州，道阻而匪修。
黄花遂九日，明月负中秋。
江东去浙东，江表邈剡中。
莫云岩壑异，固有丘壑同。
一出与一处，或嘿而或语。
行步涩如棘，欲飞恨无羽。
风高已木落，薄寒能中人。
室迩人甚远，不孤必有邻。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

严州建德道中 (yán zhōu jiàn dé dào zhōng)

。 朝代：宋 。    作者： 项安世。

步步青山拥碧溪，村村麦陇入桑畦。
路将好景匆匆过，轿避柔柯故故低。
风饵雨纨香有思，带罗簪玉浄无泥。
如今始悟严夫子，不把渔竿换介圭。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

病中散步六绝 其二 (bìng zhōng sàn bù liù jué qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

池上荷花绿浄时，岸头杨柳插天垂。
倦翁纵步聊行散，早有龟鱼圣得知。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照