dǐng jiàn jīn fǔ xiān shān líng quán gǔ guān bēi
鼎建金釜仙山灵泉古观碑 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李焘 (lǐ tāo)

臣閪独步转淦浪,□□□□□□阳。
风生□□□□□,紫气缤纷赛锦堂。
欲频了了载诗酒,总为超□□□阴。
幽胜若天香境万,□舍兴乐招掌爱。

平?仄仄仄仄○,??????平。
平平?????,仄仄平平仄仄平。
仄平○○仄平仄,仄平平???平。
平○仄平平仄仄,?仄○仄平仄仄。

chén sē dú bù zhuǎn gàn làng , □ □ □ □ □ □ yáng 。
fēng shēng □ □ □ □ □ , zǐ qì bīn fēn sài jǐn táng 。
yù pín le le zǎi shī jiǔ , zǒng wèi chāo □ □ □ yīn 。
yōu shèng ruò tiān xiāng jìng wàn , □ shè xīng lè zhāo zhǎng ài 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

臣闲独步转淦浪,**翩翩入**太阳。
风生**烟草香**,紫气缤纷赛锦堂。
欲频**欢歌笑语**,总为超**凡俗之境**。
幽胜若天香,**何须**兴乐招掌爱。

总结:

诗人自在地漫步在淦浪河边,一步步轻盈如飞入太阳。微风吹拂,烟草香气扑鼻,场面犹如紫气缤纷,美不胜收,有如锦堂一般绚烂。他欢欣地高歌,笑语频传,总是追求超越尘俗的境界。这幽美胜地如同天上的香境一般,何须再去创造欢乐,自然会吸引追随者拥护爱慕。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李焘介绍:🔈

李焘(一一一五~一一八四),字仁甫,一字子真,号巽岩,眉州丹棱(今属四川)人。高宗绍兴八年(一一三八)进士,授成都府华阳县主簿,未上,读书丹棱龙鹤山(或作龙鹄山)。十二年秋,始赴任。历官州县及朝廷史职多年。孝宗朝仕至同修国史,北宋典故,尤爲该洽。淳熙十一年,以敷文阁学士致仕,寻卒,年七十,谥文简。着有《续资治通鉴长编》千卷,用力垂四十年,叶适以爲《春秋》之後才有此书;诗文集五十卷,已佚。事见《周文忠集》卷六六《敷文阁学士李文简公神道碑》,《宋史》卷三八八有传。 李焘诗,据《两宋名贤小集·李文简诗集》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

李焘的诗:

相关诗词:

金釜山灵泉 (jīn fǔ shān líng quán)

朝代:宋    作者: 吴宗旦

泉来有脉去无痕,水底神龙暗吐吞。
莫怪一池杯样小,个中风雨洗乾坤。

平?仄仄仄仄○,??????平。
平平?????,仄仄平平仄仄平。
仄平○○仄平仄,仄平平???平。
平○仄平平仄仄,?仄○仄平仄仄。

动物

游山七绝 曾公洞 (yóu shān qī jué céng gōng dòng)

朝代:宋    作者: 张釜

欲访真仙小有天,路穷崖绝俯灵泉。
相君聊试济川手,翳凤骖鸾尽有缘。

平?仄仄仄仄○,??????平。
平平?????,仄仄平平仄仄平。
仄平○○仄平仄,仄平平???平。
平○仄平平仄仄,?仄○仄平仄仄。

送吕提干并简谢泉 (sòng lǚ tí gàn bìng jiǎn xiè quán)

朝代:宋    作者: 方岳

山云一夜雨,稳放过阊船。
坑发宁遗圹,民贫不为钱。
范碑秋寺古,楚观暮江前。
寄谢东山老,灵砂并欲僊。

平?仄仄仄仄○,??????平。
平平?????,仄仄平平仄仄平。
仄平○○仄平仄,仄平平???平。
平○仄平平仄仄,?仄○仄平仄仄。

大丹诗四首 四 (dà dān shī sì shǒu sì)

朝代:唐    作者: 李浩

取将白金为鼎器,鼎成潜伏汞来侵。
汞入金鼎终年尽,产出灵砂似太阴。

平?仄仄仄仄○,??????平。
平平?????,仄仄平平仄仄平。
仄平○○仄平仄,仄平平???平。
平○仄平平仄仄,?仄○仄平仄仄。

题天申宫 (tí tiān shēn gōng)

朝代:宋    作者: 蔡肇

胜迹传来不记年,昔闻曾驻汉神仙。
赤乌方喜灵坛建,白马俄惊梵宇迁。
观额自唐因记定,宫碑至宋有眠鎸。
江南福地虽云衆,第一无过此洞天。

平?仄仄仄仄○,??????平。
平平?????,仄仄平平仄仄平。
仄平○○仄平仄,仄平平???平。
平○仄平平仄仄,?仄○仄平仄仄。

灵草歌 金鸾草 (líng cǎo gē jīn luán cǎo)

朝代:唐    作者: 白云仙人

大道秘金鸾,仙家亦不传,堪作庚汞柜,采宝胜涌泉。

平?仄仄仄仄○,??????平。
平平?????,仄仄平平仄仄平。
仄平○○仄平仄,仄平平???平。
平○仄平平仄仄,?仄○仄平仄仄。

秦州薛都督挽词 (qín zhōu xuē dū du wǎn cí)

朝代:唐    作者: 沈佺期

十里绦山幽,千年汾水流。
碑传门客建,劒是故人留。
陇树烟含夕,山门月对秋。
古来钟鼎盛,共尽一蒿丘。

平?仄仄仄仄○,??????平。
平平?????,仄仄平平仄仄平。
仄平○○仄平仄,仄平平???平。
平○仄平平仄仄,?仄○仄平仄仄。

天竺灵隠观鸿渐寺记白香山泉碑 (tiān zhú líng yǐn guān hóng jiàn sì jì bái xiāng shān quán bēi)

朝代:宋    作者: 韩淲

灵隠天竺山,清流潄奇石。
草木鬰青葱,岩洞耀丹碧。
有时闲联骑,尽日为散策。
萧条怀古心,髣髴问遗迹。
胜士多去来,流年几今昔。
寺记喜逢陆,泉碑尚余白。
因知幽绝处,得之乃无歝。
所以千载後,山名转辉赫。
二子有逸韵,烟霞本其癖。
想当落笔时,无地着清适。
嗟我复何人,长歌想英魄。

平?仄仄仄仄○,??????平。
平平?????,仄仄平平仄仄平。
仄平○○仄平仄,仄平平???平。
平○仄平平仄仄,?仄○仄平仄仄。

宿洞灵观 (sù dòng líng guān)

朝代:唐    作者: 皇甫冉

孤烟灵洞远,积雪满山寒。
松柏凌高殿,莓苔封古坛。
客来清夜久,仙去白云残。
明日开金籙,焚香更沐兰。

平?仄仄仄仄○,??????平。
平平?????,仄仄平平仄仄平。
仄平○○仄平仄,仄平平???平。
平○仄平平仄仄,?仄○仄平仄仄。

题观壁诗 (tí guān bì shī)

朝代:宋    作者: 胡次焱

仙子王僚上九天,山中遗迹尚依然。
药炉云冷灰无火,丹井松阴地有泉。
虫篆碑文传万古,鹤鸣华表动千年。
我来吊古空惆怅,尘世茫茫几变迁。

平?仄仄仄仄○,??????平。
平平?????,仄仄平平仄仄平。
仄平○○仄平仄,仄平平???平。
平○仄平平仄仄,?仄○仄平仄仄。