dì zǐ hòu zì xiāng shān xǐ jū hú táng yòu fù yī yuè yǐ jù wài chú zhī shù rì jiān guāng jǐng piāo liú tú chéng gǎn kǎi dú xīn shī xìng bù néng yǐ zhé hé yùn
弟子厚自相山徙居湖塘又复一月矣距外除只数日间光景漂流徒成感慨读新诗兴不能已辄和韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王之道 (wáng zhī dào)

相逢休访楚江萍,我老无能一壮丁。
卜宅又惊三浃日,御琴空感再周星。
新愁夘酒心先醉,气怯春寒梦易醒。
却喜故山遥在眼,举头时见竹青青。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xiāng féng xiū fǎng chǔ jiāng píng , wǒ lǎo wú néng yī zhuàng dīng 。
bǔ zhái yòu jīng sān jiā rì , yù qín kōng gǎn zài zhōu xīng 。
xīn chóu mǎo jiǔ xīn xiān zuì , qì qiè chūn hán mèng yì xǐng 。
què xǐ gù shān yáo zài yǎn , jǔ tóu shí jiàn zhú qīng qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
相逢时不必再去找楚江边的萍蓬,因为我已经老了,再也不能像年轻时一样英勇威武了。
再次卜算选宅,又惊扰了三个浅日,却无法得到准确的结果。弹琴时空有种感悟,仿佛再次与周星结缘。
新的忧愁像酒一样早早地侵占心头,情绪先沉醉其中,但面对春寒,内心却脆弱易醒。
但却庆幸故山依旧遥遥在望,抬头间可以看到青青竹林,心中稍感安慰。
总结:诗人在描述自己老去、能力不再,同时面对种种忧愁和困惑。然而,他庆幸故山依旧在,仍有一丝慰藉。整首诗表现出诗人的忧愁和对故乡的眷恋之情。

这首诗《弟子厚自相山徙居湖塘又复一月矣距外除只数日间光景漂流徒成感慨读新诗兴不能已辄和韵》是王之道创作的,它表达了诗人在湖塘居住的一段时间里的感慨和思考。
赏析::
这首诗以自然景色和生活变迁为背景,反映了诗人王之道对时光流逝和人生变迁的深刻感受。诗中,诗人自称“我老无能一壮丁”,表现出对年华已逝的无奈之情,强调了光阴的无情流逝。他提到自己卜宅的经历,其中“卜宅又惊三浃日”表现出他对时间流逝的惊讶,而“御琴空感再周星”则描绘了他孤寂的心境。
诗人还表达了新的忧虑和不安,他说“新愁夘酒心先醉”,显示了内心的忧虑和不安常常使他陷入沉思。在春天的寒冷中,他感到“气怯”和容易醒来,这暗示了他对未来的担忧。
然而,诗人在诗末转折,他提到故山,表示自己虽然身处异地,但故山仍然在他的视线之中,给他带来了一份慰藉。他仰望天空,看到远处的翠竹,这象征着希望和美好。这种对故乡的眷恋和对未来的希望构成了诗的情感高潮。
标签:
思乡之情、时光流逝、人生感慨、希望与忧虑

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王之道介绍:🔈

王之道(一○九三~一一六九),字彦猷,自号相山居士,无爲(今属安徽)人。与兄之义、弟之深同河徽宗宣和六年(一一二四)进士第,因对策极言联金伐辽之非,抑置下列。钦宗靖康初调和州历阳县丞,摄鸟江令,以奉亲罢。金兵南侵,率乡人退保胡避山。镇抚使赵霖命摄无爲军,朝命爲镇抚司参谋官。高宗绍兴间通判滁州,因上疏反对和议忤秦桧,责监南雄州溪堂镇盐税,会赦不果行,居相山近二十年。秦桧死後,起知信阳军,历提举湖北常平茶盐、湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。孝宗乾道五年卒,年七十七。有《相山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八作二十六卷、《宋史·艺文志》作二十五卷),己佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲三十卷,其中诗十五... 查看更多>>

王之道的诗:

王之道的词:

  • 庆清朝

    晓日彤墀,春风黄伞,天颜咫尺清光。恩...

  • 谒金门

    春睡起。金鸭暖消沈水。笑比梅花鸾鉴里...

  • 蝶恋花

    春入花梢红欲半。水外绿杨,掩映笙歌院...

  • 蝶恋花

    檐溜潺潺朝复暮。燕子衔泥,穿幕来还去...

  • 蝶恋花

    城上春旗催日暮。柳絮沾泥,花蕊随流去...

  • 蝶恋花

    庭院雨馀秋意晚。一阵风来,到处清香遍...

  • 蝶恋花

    碧雾暗消香篆半。花影穿帘,厌苍苔院。...

  • 蝶恋花

    玉子纹楸频较路。胜负等闲,休冶黄金注...

  • 蝶恋花

    曾向水边云外见。争似霜蕤,照映苍苔院...

  • 蝶恋花

    杏靥桃腮俱有。常避孤芳,独斗红深浅。...

  • 王之道宋词全集>>

相关诗词:

居厚弟乞以碍止法官回授公朝特俞所请族子有诗志喜居厚次韵邀某同作效颦一首既拙且钝录献家庙 (jū hòu dì qǐ yǐ ài zhǐ fǎ guān huí shòu gōng cháo tè yú suǒ qǐng zú zǐ yǒu shī zhì xǐ jū hòu cì yùn yāo mǒu tóng zuò xiào pín yī shǒu jì zhuō qiě dùn lù xiàn jiā miào)

朝代:宋    作者: 刘克庄

回貤异渥未之闻,凛凛乾淳生气存。
频对青藜真济美,虽埋玉树尚追尊。
奉新鸾诰陈幽壤,距小麟台只近村。
太息琰玄皆耄矣,诔成姑以寝为园。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

同伯几过张子范子周兄弟园池 其二 (tóng bǎi jǐ guò zhāng zǐ fàn zǐ zhōu xiōng dì yuán chí qí èr)

朝代:宋    作者: 方回

何处消除半日闲,看朱成碧夜扶还。
定知此意风尘表,能致吾曹水竹间。
孝友门阑佳子弟,承平人物旧湖山。
饮多过量成诗缓,酒醒思之亦厚顔。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和闻新制间岁贡士 (hé wén xīn zhì jiān suì gòng shì)

朝代:宋    作者: 韦骧

五载兴贤日月疏,间关多是老闲居。
朝廷远虑淹才敝,郡国新颁间岁书。
士子将期贺空谷,诗人当复兴嘉鱼。
无能自愧逢辰早,已脱犂锄就栈车。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

拟送傅推官吉先予以绍兴己已六月自复徙封吉先後一月到任 (nǐ sòng fù tuī guān jí xiān yǔ yǐ shào xīng jǐ yǐ liù yuè zì fù xǐ fēng jí xiān hòu yī yuè dào rèn)

朝代:宋    作者: 郑刚中

漂流忆昨到封川,相继人看渌水莲。
屈指君犹成一任,过头吾已出三年。
款门对坐惟棋局,判袂论情付酒船。
九月秋风去帆疾,可能相望不依然。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

读穷居五字慨然有感复作一首自解 (dú qióng jū wǔ zì kǎi rán yǒu gǎn fù zuò yī shǒu zì jiě)

朝代:宋    作者: 陆游

布褐营身足,茅茨置榻宽。
食非依漂母,菜不仰园官。
小蹇鞍鞯黑,羸僮骨相酸。
丹青能写此,千载尚传观。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

秋日苦雨和子厚弟韵 (qiū rì kǔ yǔ hé zǐ hòu dì yùn)

朝代:宋    作者: 王之道

烟鬰湿薪费挑拨,可堪余沥溅如泼。
吹霞弄日语纵工,正恐诗人类迂阔。
屋角萧萧霜叶鸣,夜静乱我糟床声。
诗成欲写辄复已,邻鸡犯早催天明。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和高抚州用韵相招 (hé gāo fǔ zhōu yòng yùn xiāng zhāo)

朝代:宋    作者: 项安世

能使邦人保里闾,不能一日自安居。
废兴何敢於人怨,温饱从来作计疏。
旧景陆公新景贺,大题诗句小题庐。
殷殷唤我江西去,只用官船不用车。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

余与仲退读书山间壬午至戊子无一日相舍己丑仲退去此余亦连年忧患回首已九寒暑念此乐不可复得感慨不已作字寄仲退觊其蚤赋归来也 (yú yǔ zhòng tuì dú shū shān jiān rén wǔ zhì wù zǐ wú yī rì xiāng shè jǐ chǒu zhòng tuì qù cǐ yú yì lián nián yōu huàn huí shǒu yǐ jiǔ hán shǔ niàn cǐ lè bù kě fù dé gǎn kǎi bù yǐ zuò zì jì zhòng tuì jì qí zǎo fù guī lái yě)

朝代:宋    作者: 徐瑞

独听松风度九夏,两鬓无情生二毛。
渠侬翰墨流声远,老我山林畜眼高。
往日相从不知乐,只今说梦竟徒劳。
男儿肯受人拘束,相见频频赋大刀。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

侄孙仲晦亦龙和前诗甚佳其家有林塘之胜兄弟和睦日以奉亲为乐用此韵以美之 (zhí sūn zhòng huì yì lóng hé qián shī shèn jiā qí jiā yǒu lín táng zhī shèng xiōng dì hé mù rì yǐ fèng qīn wèi lè yòng cǐ yùn yǐ měi zhī)

朝代:宋    作者: 戴复古

有母身长健,无营家自丰。
林塘孝子宅,诗礼古人风。
壠亩秋成後,弟兄和气中。
时闻有佳话,常欲访王戎。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

依韵和江邻几癸巳六月十日同刁吴韩杨饮范景仁家晚赴馆宿覩吴兴太守章伯镇题壁记辛卯仲秋初吉九月十一日十月二十二日十二月十一日壬辰二月一日馆直慨然有感 (yī yùn hé jiāng lín jǐ guǐ sì liù yuè shí rì tóng diāo wú hán yáng yǐn fàn jǐng rén jiā wǎn fù guǎn sù dǔ wú xīng tài shǒu zhāng bǎi zhèn tí bì jì xīn mǎo zhòng qiū chū jí jiǔ yuè shí yī rì shí yuè èr shí èr rì shí èr yuè shí yī rì rén chén èr yuè yī rì guǎn zhí kǎi rán yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

江翁多感槩,饮散来直庐。
题踪有旧友,连蹇常与渠。
昨归天禄下,念昔悲有余。
未久复外补,安能恋清虚。
得请向苕霅,幽怀寄禽鱼。
高城浸湖光,面面当红蕖。
晚乘画舫游,四坐罗轻裾。
数杯已酩酊,万事应破除。
不爱趋时近,不恤与世疎。
百岁且过半,冉冉将焉如。
谁慕八十叟,犹在磻溪渔。
嗟哉再宿夕,乃自仲秋初。
清谈固隔绝,可见壁上书。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。