dǐ bào
邸报 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郭祥正 (guō xiáng zhèng)

立法新三省,论材只数公。
簿书期会正,风俗见闻同。
边塞疮痍後,朝廷气概中。
不才思献赋,天路恐难通。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

lì fǎ xīn sān shěng , lùn cái zhī shù gōng 。
bó shū qī huì zhèng , fēng sú jiàn wén tóng 。
biān sài chuāng yí hòu , cháo tíng qì gài zhōng 。
bù cái sī xiàn fù , tiān lù kǒng nán tōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
立法新设三个省份,议论人才只考虑公正无私的人。
官员的账簿记录都要准确,期间的会议也要端正公正,风俗习惯的传承和见闻要相同。
边塞战火留下的创伤正在愈合,朝廷的气概和魄力却在逐渐增长。
我这不才之人思考着要献上自己的赋诗,但是仕途的道路恐怕难以通达。



总结:

这段古文讨论了立法设立新的行政区划,强调选择合适的人才来担任公职。同时,提及了政府官员要正派执政,风俗和见闻要相似。边塞地区遭受战争创伤,但朝廷的气概和魄力正在恢复。最后,作者自谦不才,担忧自己在官场上难有作为。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郭祥正介绍:🔈

郭祥正(一○三五~一一一三)(生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算),字功父(甫),自号醉吟居士,谢公山人、漳南浪士,当涂(今属安徽)人。据本集推知,约举仁宗皇佑五年(一○五三)进士,爲德化尉。神宗熙宁五年(一○七二)权邵州防御判官。六年,爲太子中舍,与江东路家便差遣,爲桐城令。後任签书保信军节度判官,未几弃官隐姑孰青山。元丰四年(一○八一)前後,通判汀州。五年,摄守漳州。七年,因事勒停。哲宗元佑三年(一○八八),起知端州。四年,致仕。卒年七十九(明嘉靖《太平府志》卷六)。祥正诗格俊逸似李白,同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。 郭... 查看更多>>

郭祥正的诗:

郭祥正的词:

相关诗词:

得报状邸吏缄至朝堂八月月单有感而作三首 其一 (dé bào zhuàng dǐ lì jiān zhì cháo táng bā yuè yuè dān yǒu gǎn ér zuò sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 岳珂

紫殿朝仪正,朱书郡邸随。
九天排仗马,百辟听朝鸡。
跸警枫庭悄,人归柳院迷。
廿年曾襆被,犹忆直金闺。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

读邸报二首 其二 (dú dǐ bào èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 薛季宣

世味刀头蜜,人情屋上乌。
荣华叶子格,升黜选仙图。
豺祭知生兽,蛇衔欲报珠。
不将魂梦到,反是忆蓴鲈。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

看邸报 (kàn dǐ bào)

朝代:宋    作者: 宋伯仁

朝家日日有迁除,休说人才媿国初。
岩穴几多茅盖屋,安知不是孔明庐。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

八月下旬观邸报二绝句 其一 (bā yuè xià xún guān dǐ bào èr jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 洪适

黄卷漫穷年,天梯欲上难。
闾阎听小子,竞欲裂儒冠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

八月下旬观邸报二绝句 其二 (bā yuè xià xún guān dǐ bào èr jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 洪适

叹息东坡老,聪明误一生。
不须多识字,捷径自横行。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

得报状邸吏缄至朝堂八月月单有感而作三首 其二 (dé bào zhuàng dǐ lì jiān zhì cháo táng bā yuè yuè dān yǒu gǎn ér zuò sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 岳珂

十月苍龙阙,三朝白虎樽。
无囊持塞吏,有匦达民言。
故事寻常略,遗风万一存。
独怜记廷诤,断报说开元。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

读邸报怀王先生作 (dú dǐ bào huái wáng xiān shēng zuò)

朝代:宋    作者: 林希逸

当日筹边事偶蹉,追尤未已意云何。
纵令君实谋时短,不道伊川好处多。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

春旱四首 其一 (chūn hàn sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

一春闵雨动龙顔,晓殿权停贺雪班。
林下散人看邸报,也疎把酒废游山。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

动物

嘉叟宗丞得郡喜成一绝 (jiā sǒu zōng chéng dé jùn xǐ chéng yī jué)

朝代:宋    作者: 王十朋

邸报初闻见姓名,甘棠家世旧专城。
伯鱼诗礼趋庭处,五马旌旗夹道迎。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

观邸报 (guān dǐ bào)

朝代:宋    作者: 张自明

西风飒飒雨潇潇,小小人家短短桥。
独倚阑干数鹅匹,一声孤雁在云霄。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。