首页 > 发现 > 全宋诗 > 登祝融峰题上封寺二首 其一

dēng zhù róng fēng tí shàng fēng sì èr shǒu qí yī
 登祝融峰题上封寺二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘摰 (liú niè) 。

磴险梯危路忽穷，胜游须到祝融峰。
九千丈外云间寺，一万年余石上松。
引手莫高疑触斗，临池毋久恐兴龙。
此山惜与中都远，未得君王检玉封。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dèng xiǎn tī wēi lù hū qióng ， shèng yóu xū dào zhù róng fēng 。
jiǔ qiān zhàng wài yún jiān sì ， yī wàn nián yú shí shàng sōng 。
yǐn shǒu mò gāo yí chù dòu ， lín chí wú jiǔ kǒng xīng lóng 。
cǐ shān xī yǔ zhōng dōu yuǎn ， wèi dé jūn wáng jiǎn yù fēng 。

动物 龙

登祝融峰題上封寺二首 其一

—— 劉摰

磴險梯危路忽窮，勝遊須到祝融峰。
九千丈外雲間寺，一萬年餘石上松。
引手莫高疑觸斗，臨池毋久恐興龍。
此山惜與中都遠，未得君王檢玉封。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dèng xiǎn tī wēi lù hū qióng ， shèng yóu xū dào zhù róng fēng 。
jiǔ qiān zhàng wài yún jiān sì ， yī wàn nián yú shí shàng sōng 。
yǐn shǒu mò gāo yí chù dòu ， lín chí wú jiǔ kǒng xīng lóng 。
cǐ shān xī yǔ zhōng dōu yuǎn ， wèi dé jūn wáng jiǎn yù fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
磴道险峻，梯级危险，路势突然尽头。要想游览胜景，必须前往祝融峰。
在九千丈外，有座高悬云间的寺庙，上面有一颗已经生长了一万年的松树。
伸出手千万别过高，免得惹来斗志，临池停留时间不要太久，以免惊起伏龙。
这座山峰与中都相距甚远，但也未能得到君王的赏识和封赐。

赏析：刘摰的《登祝融峰题上封寺二首 其一》以壮丽的自然景观为背景，表现了登高远望的壮丽场景。诗中描绘了祝融峰的险峻和美丽，磴险梯危的山路让人感受到攀登的艰辛，而峰巅的祝融峰和云间的寺庙则展现了大自然的壮丽和人类的智慧。诗人通过峰巅的寺庙和石上的松树，表现了人与自然的和谐共处，以及历史的悠久，石松旁的云间寺庙象征着信仰和宁静，古老的石松则见证了岁月的沧桑。诗人劝人在登高时要谨慎，以免触动天龙，表达了对自然的敬畏之情。最后两句表达了诗人对这座山的珍视之情，但也带有遗憾，因为山上的封寺尚未得到君王的重视和保护。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘摰写的《登祝融峰题上封寺二首》系列：

本文作者刘摰介绍：🔈

查看更多>>

刘摰的诗：

相关诗词：