dēng xī yǒu gǎn
灯夕有感 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

芙渠红緑亦参差,睡起烧香强赋诗。
万里锦城无梦到,岂惟虚负放灯时。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

fú qú hóng lǜ yì cēn cī , shuì qǐ shāo xiāng qiáng fù shī 。
wàn lǐ jǐn chéng wú mèng dào , qǐ wéi xū fù fàng dēng shí 。

燈夕有感

—— 陸游

芙渠紅緑亦參差,睡起燒香強賦詩。
萬里錦城無夢到,豈惟虛負放燈時。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

fú qú hóng lǜ yì cēn cī , shuì qǐ shāo xiāng qiáng fù shī 。
wàn lǐ jǐn chéng wú mèng dào , qǐ wéi xū fù fàng dēng shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

芙渠的红花和绿花也参差不齐地盛开,她醒来的时候点起香烛,勉强写下了一首诗。
万里之遥,来到了锦城,却无法做梦,可见她心中的忧虑,不仅仅在于错过了放灯的时刻。
全诗描写了一位女子在花园中赏花,赋诗的情景。她的心情显得有些烦躁不安,睡不着觉时点起香烛,准备赋诗排遣心中的苦闷。然而,在美丽的锦城,她却无法入梦,或许是因为内心的烦恼与担忧所致。整首诗意蕴含深邃,表达了女子内心的无奈和忧虑之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

次韵程给事越州元夕观灯 (cì yùn chéng gěi shì yuè zhōu yuán xī guān dēng)

朝代:宋    作者: 赵拚

隔江灯火越王城,别有新春喜复惊。
累夕思乡还有感,三年怀旅岂忘情。
歌钟浩浩临香陌,罗绮盈盈簇彩棚。
秉烛夜游公不倦,也知斯乐为民行。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

元夕书怀 (yuán xī shū huái)

朝代:宋    作者: 何应龙

去岁有灯仍有月,今年无月亦无灯。
谁知此夕吟怀里,看尽寒梅一涧冰。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

灯夕 (dēng xī)

朝代:宋    作者: 陈梦庚

人生能看几番灯,强倚灯花听竹声。
玉管吹残梅外雪,星球撰出雨边晴。
人行香雾不知夜,儿傲饥雷看到明。
梦破春风感留滞,老书移就短长檠。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

灯夕有感二首 其二 (dēng xī yǒu gǎn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 钱时

忆得儿时三五夜,人间此乐有涯哉。
不知节物将春去,只道春随节物来。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

灯夕有感二首 其一 (dēng xī yǒu gǎn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 钱时

箫鼓分明搅夜阑,山翁和月倚栏干。
儿童争噪梅花烛,不解将花仔细看。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

元夕同社衆携灯上山谒神祠 (yuán xī tóng shè zhòng xié dēng shàng shān yè shén cí)

朝代:宋    作者: 陈藻

城中箫鼓閙鳌山,灯火千村别一般。
今夕崔嵬行乐处,向时模仿仰头看。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

元夕被雨病中有感 其二 (yuán xī bèi yǔ bìng zhōng yǒu gǎn qí èr)

朝代:宋    作者: 周密

邻箫街鼓远相闻,犹忆天街五夜春。
二十年间游冶事,青灯闲照白头人。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

入狱第一百二 (rù yù dì yī bǎi èr)

朝代:宋    作者: 文天祥

劳生共乾坤,何时有终极。
灯影照无睡,今夕复何夕。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

戊子元夕大雪 (wù zǐ yuán xī dà xuě)

朝代:宋    作者: 于石

去年逢元夕,交光灯与月。
今年逢元夕,交光灯与雪。
有月已甚奇,一雪更奇绝。
灿烂星斗光,晃耀琼瑶阙。
纷纷竞儿嬉,笙歌声不歇。
年来独衰懒,颇亦厌喧杂。
呼儿早闭门,拥炉烧落叶。
雪月两不知,孤灯任明灭。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。