dēng wú shān zuò
登吴山作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 顾禧 (gù xǐ)

紫雁高飞晓雾浓,西风峭削玉芙蓉。
谁携谢朓惊人句,更上吴山第一峰。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zǐ yàn gāo fēi xiǎo wù nóng , xī fēng qiào xiāo yù fú róng 。
shuí xié xiè tiǎo jīng rén jù , gèng shàng wú shān dì yī fēng 。

登吳山作

—— 顧禧

紫雁高飛曉霧濃,西風峭削玉芙蓉。
誰攜謝朓驚人句,更上吳山第一峰。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zǐ yàn gāo fēi xiǎo wù nóng , xī fēng qiào xiāo yù fú róng 。
shuí xié xiè tiǎo jīng rén jù , gèng shàng wú shān dì yī fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

紫雁高高地飞翔,早晨的雾气浓郁,西风刺骨地吹拂着像玉一样娇嫩的芙蓉花。
有人带着谢朓所写的惊人之句,让人大为震撼。他更是登上了吴山的第一高峰,成为了最顶尖的人物。

总结:

诗中描绘了紫雁高飞,雾气笼罩,西风峭冷,玉芙蓉美丽的自然景色。诗人表达了对某人才华横溢的赞叹,并赞美他登上了最高的峰巅。整首诗以简洁明了的语言,表现了自然之美与人才之高。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者顾禧介绍:🔈

顾禧,字景繁,吴郡(今江苏苏州)人。出身世家,早年受父祖阴,不乐爲仕。居光福山中,闭户读书,筑室曰漫庄,自号痴绝叟。高宗绍兴间以遗逸荐,不起,隐居五十年,享高寿而终。有《志道集》一卷,并注苏轼诗颇详,且与注楚辞之洪兴祖多唱和。事见《中吴纪闻》卷六,《吴郡志》卷二二有传。 顾禧诗,以《丛书集成》初编本《志道集》爲底本,校以清乾隆四十七年苏斋刊《苏诗补注》本(简称乾隆本,藏北京大学图书馆),编爲一卷。 查看更多>>

顾禧的诗:

相关诗词:

登楼 (dēng lóu)

朝代:唐    作者: 顾非熊

登楼一南望,淮树楚山连。
见鴈无书寄,归吴定此年。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

登罗浮山 其二 (dēng luó fú shān qí èr)

朝代:宋    作者: 吴泳

海山半夜失蓬莱,微带云根雨脚来。
元是道家清绝境,世间妄指作阳台。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

夜与作霖避暑南园登江月台二首 其一 (yè yǔ zuò lín bì shǔ nán yuán dēng jiāng yuè tái èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 吴芾

坐遍遐观渌照亭,凉飙了不到檐楹。
更登江月还蒸鬰,谁道人间夜气清。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

登金陵锺山绝顶 (dēng jīn líng zhōng shān jué dǐng)

朝代:宋    作者: 吴龙翰

万仞锺山着屐登,中原今隔几崚嶒。
自怜不及天边雁,岁逐春风到八陵。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

登进贤县治後山望云亭 (dēng jìn xián xiàn zhì hòu shān wàng yún tíng)

朝代:宋    作者: 吴芾

古木千章翠欲交,白云疑只在松梢。
公余莫惜频登眺,无限风烟满四郊。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

登张安国右司官舍後阁 (dēng zhāng ān guó yòu sī guān shè hòu gé)

朝代:宋    作者: 王质

东风吹尘暗城郭,一见吴山增眼明。
文人笔力转嵩华,坐抚吴山毫发轻。
向来妩媚玉局老,对公谈罢犹纵横。
参差万象罗双目,奔走文场供约束。
东家粱肉西丝竹,却与青山作僮仆。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

登吴山 (dēng wú shān)

朝代:宋    作者: 陈允平

登高一展眺,宫树鬰嵯峨。
楼阁春风满,东南王气多。
青天行日月,大地布山河。
柳色沙堤路,时闻响玉珂。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

用夹谷子括吴山晚眺韵十首 其四 (yòng jiá gǔ zǐ kuò wú shān wǎn tiào yùn shí shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 方回

抖擞羁怀强自宽,时登吴阜一闲观。
陆机不作蓴羹在,雷焕无踪剑气寒。
倏忽池台荒草合,等闲歌舞落花残。
兴亡生死真常在,命要深知分要安。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

吴守置酒壮观为登高之集因赋数语 (wú shǒu zhì jiǔ zhuàng guān wèi dēng gāo zhī jí yīn fù shù yǔ)

朝代:宋    作者: 虞俦

九日登高作胜游,使君携客此迟留。
天连楚观风吹帽,木落淮山菊满头。
何处台前犹戏马,几人江上不惊鸥。
年来只有身穷健,莫把茱萸浪自愁。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

又登碧云亭感怀三十首 其三 (yòu dēng bì yún tíng gǎn huái sān shí shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 吴芾

晚上危亭喜作晴,亦思郊外一闲行。
无端骑从相遮护,不放山翁适野情。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。