dēng píng sōng gé yòu sōng tíng zuò
登平崧阁右崧亭作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文彦博 (wén yàn bó)

不较平崧与右崧,大都亭阁尽穹崇。
太行太室当前後,俱是山家入望中。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

bù jiào píng sōng yǔ yòu sōng , dà dōu tíng gé jìn qióng chóng 。
tài háng tài shì dāng qián hòu , jù shì shān jiā rù wàng zhōng 。

登平崧閣右崧亭作

—— 文彥博

不較平崧與右崧,大都亭閣盡穹崇。
太行太室當前後,俱是山家入望中。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

bù jiào píng sōng yǔ yòu sōng , dà dōu tíng gé jìn qióng chóng 。
tài háng tài shì dāng qián hòu , jù shì shān jiā rù wàng zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
不论是平崧还是右崧,都有高耸的亭阁和宏伟的建筑。太行山和太室山都屹立在前后,都是蜿蜒山家的居所,显现在视野之中。

赏析:这首《登平崧阁右崧亭作》是文彦博创作的诗歌,表达了对大自然山水景色的赞美和对山家生活的向往。
诗人以登上平崧阁和右崧亭为背景,描述了壮丽的山景。诗中提到的平崧和右崧是山川名,太行和太室则是著名的山脉和山峰。这些自然景观在诗中被赞美为穹崇,表现出其壮观壮丽的一面。
诗人还提到了山家的生活,将其视为山川景色的一部分。山家生活通常与宁静、清净相联系,表达了诗人对这种简朴、自然的生活方式的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者文彦博介绍:🔈

文彦博(一○○六~一○九七),字宽夫,汾州介休(今属山西)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事,拜太师,封潞国公。哲宗绍圣四年卒,年九十二。徽宗崇宁间预党籍,後追复太师,谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝,洊跻二府,七换节钺,出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。 文彦博诗六卷,以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本(藏北京图书馆)。参校明嘉靖五年王溱刻,清季锡畴、瞿熙邦校本(简称季校本,藏北京图书馆);明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本(简称傅校本,藏北京图书馆);影印清文渊... 查看更多>>

文彦博的诗:

文彦博的词:

相关诗词:

上许州吕相公嗣崧许康诗二首 嗣崧诗 其一 (shàng xǔ zhōu lǚ xiàng gong sì sōng xǔ kāng shī èr shǒu sì sōng shī qí yī)

朝代:宋    作者: 宋祁

彼岳惟崧,天作其神。
嗣生我公,我公斤斤。
嘉猷矢陈,柄国之均。
帝亲命之,纂成前人。
不显其道,惟申是保。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

崧高诗为九江赵使君寿 其一 (sōng gāo shī wèi jiǔ jiāng zhào shǐ jūn shòu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨冠卿

崧高维岳,四方之极。
维岳降神,生此王国。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

上许州吕相公嗣崧许康诗二首 嗣崧诗 其三 (shàng xǔ zhōu lǚ xiàng gong sì sōng xǔ kāng shī èr shǒu sì sōng shī qí sān)

朝代:宋    作者: 宋祁

帝诏执事,彻申土疆,衍沃腴良。
赋舆溱溱,莫乐于申。
昔在四岳,佑尧象禹,为国心膂。
受民作邦,于今以光。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

十二月十二日踏雪度崧岭 其二 (shí èr yuè shí èr rì tà xuě dù sōng lǐng qí èr)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

雪行崧岭岁华新,又作残年踏雪人。
茅屋画檐俱富贵,穉松枯木总精神。
哦诗未怕寒生粟,举酒惟知暖欲春。
自说到家贫亦好,两峰门外玉璘珣。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

受崧兄弟赴漕司试作二十八言送之 (shòu sōng xiōng dì fù cáo sī shì zuò èr shí bā yán sòng zhī)

朝代:宋    作者: 郑刚中

丹桂亭亭五十尺,共持玉斧取来看。
从前知有姜肱被,草怕早春天上寒。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

咏物 励志

宫词 其一○ (gōng cí qí yī ○)

朝代:宋    作者: 周彦质

四海丰登五纬明,君王高拱守盈成。
词臣合进烝崧颂,更向何年咏太平。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

上许州吕相公嗣崧许康诗二首 嗣崧诗 其二 (shàng xǔ zhōu lǚ xiàng gong sì sōng xǔ kāng shī èr shǒu sì sōng shī qí èr)

朝代:宋    作者: 宋祁

公迈厥德,祗祗翼翼。
柔嘉而直,模我彝伦。
揉我方国,施于夷貊。
百度是毗,庶绩允熙。
罔敢不恪,惟公是若。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

上许州吕相公嗣崧许康诗二首 嗣崧诗 其四 (shàng xǔ zhōu lǚ xiàng gong sì sōng xǔ kāng shī èr shǒu sì sōng shī qí sì)

朝代:宋    作者: 宋祁

帝告于公,绍胥尔宇。
宪是文武,如申如甫,为周之辅。
诞锡尔祉,惟申甫是似。
乘车错衡,淑施英英,式遄其荣。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

上许州吕相公嗣崧许康诗二首 嗣崧诗 其五 (shàng xǔ zhōu lǚ xiàng gong sì sōng xǔ kāng shī èr shǒu sì sōng shī qí wǔ)

朝代:宋    作者: 宋祁

公拜稽首,敢扬王休。
祈天之久,为天子万寿。
彼岳磐磐,松柏丸丸,公福禄实蕃。
有崇而冈,有大而陵,公寿考是承。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。