dēng liàn dān shān sān jué jù qí yī
登炼丹山三绝句 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘安上 (liú ān shàng)

攀沿绝壁上高峰,下瞰尘寰杳霭中。
未饮刀圭跨鸾鹤,已如身世脱樊笼。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

pān yán jué bì shàng gāo fēng , xià kàn chén huán yǎo ǎi zhōng 。
wèi yǐn dāo guī kuà luán hè , yǐ rú shēn shì tuō fán lóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
攀沿绝壁攀爬至高峰之巅,俯瞰世间的尘寰在远处的雾霭之中。
尚未品尝酒的滋味,就已驾鸾鹤飞越,宛如摆脱了尘世的束缚。
总结:这段文字描绘了一个人攀登绝壁登上高峰,然后俯瞰着远处的世界。作者表达了在未经世俗繁华之前,已然超脱尘寰之感。同时,文字中还隐含着对飞天遁地的仙境生活的向往和追求。

赏析:这首《登炼丹山三绝句 其一》是唐代刘安上的作品,表现了登高远眺的壮丽景致以及对世俗纷扰的超然态度。
首句“攀沿绝壁上高峰”,以雄壮的场景描绘,让人感受到峻峭的山势和攀登的决心。接着“下瞰尘寰杳霭中”,将登高后的景色展现,视野开阔,杳霭的氛围给人一种超脱尘世的感觉。
第二句“未饮刀圭跨鸾鹤”,表现了作者登高未尽兴,却已经如同飞鸟跨越尘世,离开了纷扰。这里的“刀圭”可能指的是仙酒,与仙境相呼应,增强了神秘感。
整首诗通过对自然景观的描绘,表现了作者在登高过程中的心境变化,由攀登的艰辛到登高后的超然自在,再到超越尘世的心境,展示了一种修身养性、追求超越的精神追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘安上写的《登炼丹山三绝句》系列:

本文作者刘安上介绍:🔈

刘安上(一○六九~一一二八),字元礼,永嘉(今浙江温州)人。少以文行知名,与从兄刘安节并称“二刘”。哲宗绍圣四年(一○九七)进士,调钱塘尉,迁缙云令,登州教授。徽宗大观元年(一一○七),除提举两浙学事,召对,留爲监察御史。二年,迁侍御史。三年,迁谏议大夫。政和元年(一一一一),以中书舍人召。三年,除给事中。时蔡京复相,力请外任,历知寿、婺、邢、寿春、舒等州府。宣和七年(一一二五)提举南京鸿庆宫。钦宗靖康元年(一一二六)致仕。高宗建炎二年卒,年六十。有诗五百篇,制诰杂文三十卷,已佚。宁宗嘉定中知温州留元刚收集遗文刻《二刘文集》,中有《刘给事文集》五卷。事见本集附录薛嘉言所撰行状、《宋元学案》卷三... 查看更多>>

刘安上的诗:

相关诗词: