首页 > 发现 > 全宋诗 > 得叔问书报柳元礼许寄鹤二首 其二

dé shū wèn shū bào liǔ yuán lǐ xǔ jì hè èr shǒu qí èr
 得叔问书报柳元礼许寄鹤二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程俱 (chéng jù) 。

北山林沼久荒凉，正要仙禽借宠光。
为报携笼须问道，直防妖鸟吓鸾凰。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

běi shān lín zhǎo jiǔ huāng liáng ， zhèng yào xiān qín jiè chǒng guāng 。
wèi bào xié lóng xū wèn dào ， zhí fáng yāo niǎo xià luán huáng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
北山的林木和沼泽已经荒凉了很久，现在却有仙禽想要借用阳光的宠爱。
为了回报这份殷勤，必须亲自去问道，以防止妖鸟吓走凤凰。
总结：全文描述北山的环境荒凉，然而有一只仙禽希望得到阳光的宠爱。为了回报这份宠爱，必须亲自前往询问，防止妖鸟的干扰。

这首诗的主题可以标签为“抒情”和“咏物”。
赏析：
这首诗《得叔问书报柳元礼许寄鹤二首 其二》由程俱创作，以北山的林沼为背景，表达了诗人对仙鹤的赞美和向德高望重的柳元礼许问借仙禽的愿望。
首句中的“北山林沼久荒凉”描绘了北山地区的幽静和久远，为后文的仙鹤赞美创造了安静神秘的氛围。接着，诗人提到“正要仙禽借宠光”，表达了他渴望得到仙鹤的庇佑和光荣的愿望。这里的“仙禽”象征着神秘和高贵，增加了诗意的色彩。
第二句“为报携笼须问道”，强调了诗人的决心，他要亲自前去请教，不仅是为了得到仙鹤，也是为了学习仙鹤的神秘之道。最后一句“直防妖鸟吓鸾凰”则表现出诗人对仙鹤的珍视，他要守护仙鹤免受妖鸟的侵扰，以保护鸾凰，象征着纯洁和高贵。
这首诗以简洁的语言表达了诗人对仙鹤的敬仰和向德高望重的友人请教的决心，展现了中国古代文人的高尚情感和志向。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到程俱写的《得叔问书报柳元礼许寄鹤二首》系列：

本文作者程俱介绍：🔈

程俱（一○七八～一一四四），字致道，衢州开化（今属浙江）人。哲宗绍圣四年（一○九七），以外祖荫补苏州吴江县主簿，监舒州太湖盐场，以上书论事罢。徽宗政和元年（一一一），起知泗州临淮县，官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎，未几出管勾岱岳观。宣和二年（一一二○），赐上舍上第。三年，除礼部员外郎，以病告归。高宗建炎三年（一一二九），自太常少卿知秀州，金兵据临安，弃城退保华亭。绍兴元年（一一三一），爲秘书少监，上《麟台故事》五卷，擢中书舍人。二年，因言事爲言官论弃秀州事，罢职求举江州太平观。秦桧当政，诏除集英殿修撰、徽猷阁待制，皆不赴。十四年，卒，年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》（四... 查看更多>>

程俱的诗：

相关诗词：