dé sēng shū
得僧书 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 鲍溶 (bào róng)

身归紫霄岭,书下白云来。
翦笋发寒字,烧花芳夜雷。
想随香驭至,不假定钟催。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

shēn guī zǐ xiāo lǐng , shū xià bái yún lái 。
jiǎn sǔn fā hán zì , shāo huā fāng yè léi 。
xiǎng suí xiāng yù zhì , bù jiǎ dìng zhōng cuī 。

得僧書

—— 鮑溶

身歸紫霄嶺,書下白雲來。
翦筍發寒字,燒花芳夜雷。
想隨香馭至,不假定鐘催。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

shēn guī zǐ xiāo lǐng , shū xià bái yún lái 。
jiǎn sǔn fā hán zì , shāo huā fāng yè léi 。
xiǎng suí xiāng yù zhì , bù jiǎ dìng zhōng cuī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
身归紫霄岭,书下白云来。
翦笋发寒字,烧花芳夜雷。
想随香驭至,不假定钟催。

身体归来到紫霄岭,从山下传来白云缭绕。
拿起削笋的刀,写下冰冷的字句,燃起花朵的香气,如雷般撩拨夜晚。
心灵中思念着随着香气而来的美好,不需要等待钟声的催促。



总结:

诗人在紫霄岭回到自然之中,感受到白云飘荡的宁静与恢弘。他用削笋的行为来表达冰冷的思绪,用燃花的香气来描绘令人兴奋的夜晚。诗人的心灵希望随着香气的引导而自由驰骋,无需等待时间的限制。整首诗抒发了对自然和内心自由的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者鲍溶介绍:🔈

鲍溶,字德源,元和进士第,与韩愈、李正封、孟郊友善。集五卷,今编诗三卷。 鲍溶字德源,元和四年韦瓘榜进士第。补诗一首。 查看更多>>

鲍溶的诗:

相关诗词:

醉书僧壁 (zuì shū sēng bì)

朝代:唐    作者: 杜荀鹤

九华山色真堪爱,留得高僧尔许年。
听我吟诗供我酒,不曾穿得判斋钱。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

赠僧 (zèng sēng)

朝代:唐    作者: 杜荀鹤

利门名路两何凭,百岁风前短焰灯。
祗恐为僧僧不了,为僧得了总输僧。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

僧志月碧云轩改为景云轩因书 其一 (sēng zhì yuè bì yún xuān gǎi wéi jǐng yún xuān yīn shū qí yī)

朝代:宋    作者: 李觏

长见江淹杂体诗,碧云非是惠休词。
试言日暮佳人怨,何事高僧却得知。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

赠僧 (zèng sēng)

朝代:宋    作者: 艾性夫

利门名路两何凭,百岁风前短焰灯。
只恐为僧僧不了,为僧心了总输僧。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题僧雪岑诗 (tí sēng xuě cén shī)

朝代:宋    作者: 林希逸

本自无须学捻须,此於止观事何如。
诗家格怕无僧字,圣处吟须读佛书。
得趣藕花山下去,逃名枯木衆中居。
早梅咏得师谁是,见郑都官却问渠。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送乡僧德璘二首 其一 (sòng xiāng sēng dé lín èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

衲子向来元士子,诗僧遮莫更禅僧。
不妨参透诸方得,别有宫墙第一层。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

宿书僧院 (sù shū sēng yuàn)

朝代:唐    作者: 李洞

夜水笔前澄,时推外学能。
书成百个字,庭转几遭灯。
寄墨大坛吏,分牋蜀国僧。
为题江寺塔,牌挂入云层。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

同醉僧夜坐郑一书房 (tóng zuì sēng yè zuò zhèng yī shū fáng)

朝代:宋    作者: 韩淲

空山带荒溪,小窗语寒灯。
寂历岁云徂,醒眼犹拊膺。
访友得幽伴,无人醉闲僧。
地炉火深红,瓶梅影鬅鬙。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

胜书记蜀僧也和予游玄通一诗用赠讷老韵酬 (shèng shū jì shǔ sēng yě hé yǔ yóu xuán tōng yī shī yòng zèng nè lǎo yùn chóu)

朝代:宋    作者: 王十朋

未向夔门访武侯,禅房杖屦谩通幽。
题诗况有诗僧和,深喜庐山得胜游。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

书长干僧房 (shū cháng gān sēng fáng)

朝代:宋    作者: 李之仪

昨日方得书,经年不相见。
书来必累幅,分明如见面。
虽同雨千花,略不通一线。
谁云非吉祥,便是金毛现。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。