首页 > 发现 > 全宋诗 > 道中得雨

dào zhōng dé yǔ
 道中得雨 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 朱松 (zhū sōng) 。

我行野田间，吁嗟连数村。
千山收宿雨，谿作黄梅浑。
渐看风叶底，一洗龟拆痕。
余功被行客，稍压旱尘昏。

仄仄仄平平，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄平平平。
仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

wǒ xíng yě tián jiān ， xū jiē lián shù cūn 。
qiān shān shōu sù yǔ ， xī zuò huáng méi hún 。
jiàn kàn fēng yè dǐ ， yī xǐ guī chāi hén 。
yú gōng bèi xíng kè ， shāo yā hàn chén hūn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

我行走在田野间，心中感叹着途径了几个村落。
千山万水聚拢着昨夜的雨水，山谷中水势汹涌如黄梅之浑浊。
渐渐地看到风吹过树叶底下，仿佛把久旱龟的纹路都洗净了。
我辛勤的劳动功成被路人遮蔽，稍显黯然，就像是被厚厚的尘土所迷蒙。
全诗写出了诗人在野田间行走的情景，描述了山水的壮美和昨夜雨水的丰沛，同时也反映了诗人辛勤劳动而未得到应有的赞赏，给人以深思的意味。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《道中得雨》的诗：

本文作者朱松介绍：🔈

朱松（一○九七～一一四三），字乔年，号韦斋，徽州婺源（今属江西）人。熹父。徽宗政和八年（一一一八）同上舍出身，授建州政和尉，调南剑州尤溪尉，监泉州石井镇。高宗绍兴四年（一一三四）除秘书省正字，累迁承议郎。十年，因反对和议忤秦桧，出知饶州，未就，主管台州崇道观。十三年卒。有《韦斋集》十二卷，外集十卷，外集已佚。事见本集卷首行状、《宋史》卷四二九《朱熹传》。　朱松诗，以《四部丛刊》续编影印明弘治邝璠刊《韦斋集》爲底本。校以清康熙程嵦刊本（简称程本）、雍正朱玉刊本（简称玉本）、文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清郑镳抄本（简称郑本，藏南京图书馆），并参校《石仓历代诗选》（简称诗选）、《宋诗钞》及补... 查看更多>>

朱松的诗：

朱松的词：

相关诗词：