guó xiáng zhāi zhōng wǎn zuò
国祥斋中晚坐 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道璨 (shì dào càn)

罏香烧罢欲黄昏,风雨潇潇嬾闭门。
听得疎钟林後发,上方道士正朝元。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

lú xiāng shāo bà yù huáng hūn , fēng yǔ xiāo xiāo lǎn bì mén 。
tīng dé shū zhōng lín hòu fā , shàng fāng dào shì zhèng cháo yuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

罏香烧罢欲黄昏,风雨潇潇懒闭门。
听得疏钟临后发,上方道士正在朝元。

总结:

诗人描述了一个黄昏时分,雨风交加,他懒散地关上门户,室内熏香的香味还未完全消散。突然,他听到远处林中传来疎疏落落的钟声,似乎是由山上的道士在朝拜上方神明。整首诗表现出一种宁静、幽深的氛围,勾勒出了一个与尘世隔绝,与自然相融的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释道璨介绍:🔈

释道璨,字无文,俗姓陶,南昌(今属江西)人。游方十七年,涉足闽浙(《柳塘外集》卷三《送清奚翁序》)。理宗嘉熙三年(一二三九),游东山(同上书卷二《见山楼铭序》)。淳佑八年(一二四八),自西湖至四明,复归径山(同上书卷三《送一侍者归日本序》)。宝佑二年(一二五四),住饶州荐福寺,後移住庐山开先华严寺,再住荐福。爲退庵空禅师法嗣。有《柳塘外集》四卷,其中诗一卷(此集宋以来未见着录,清释大雷庆盘访得原本校正,释元宏灯岱因爲锓版);又有文集《无文印》二十卷,末附宋维康编《语录》一卷,事见《语录》及妙叶堂刊本《柳堂外集》大雷庆盘序、元宏灯岱跋。 道璨诗,以影印文渊阁《四库全书·柳塘外集》爲底本,校以清雍... 查看更多>>

释道璨的诗:

相关诗词:

春日与正仲坐山斋余隠几就睡既觉而正仲端坐诵书未已此意似更胜渊明卿且去之语也 (chūn rì yǔ zhèng zhòng zuò shān zhāi yú yǐn jǐ jiù shuì jì jué ér zhèng zhòng duān zuò sòng shū wèi yǐ cǐ yì sì gèng shèng yuān míng qīng qiě qù zhī yǔ yě)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

坐睡吾知味,观书客更嘉。
柴门桑旧曲,石迳笋新斜。
花饱蜂归国,巢成燕着家。
此中真有意,高柳两三鸦。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

仲钦寄民为重斋诗和答 其二 (chóng qīn jì mín wèi chóng zhāi shī hé dá qí èr)

朝代:宋    作者: 张孝祥

玉节南来两使星,埋轮折槛有家声。
不嫌斋榜民为重,去国当时一叶轻。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

仲钦寄民为重斋诗和答 其一 (chóng qīn jì mín wèi chóng zhāi shī hé dá qí yī)

朝代:宋    作者: 张孝祥

斋中寒日影珑葱,斋外参天十八公。
二十四州民乐否,莫教一物怨途穷。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

投诚斋 其一 (tóu chéng zhāi qí yī)

朝代:宋    作者: 刘过

省斋去国艮斋老,不独宣尼叹乏才。
试数诸公有名者,庐陵那得两诚斋。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

初归咸宁宅坐北斋作二首 其二 (chū guī xián níng zhái zuò běi zhāi zuò èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 宋庠

宴坐聊为适性场,徧开尘箧治缣缃。
偷闲须撰斋中录,道帙儒经各有房。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

谷口 (gǔ kǒu)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

万朵千枝满谷中,含成谷口是墙东。
先生老向花中坐,莫放东风落晚红。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

晚坐和韵 其四 (wǎn zuò hé yùn qí sì)

朝代:宋    作者: 仲并

醉眼全醒病亦醒,虚斋危坐听无声。
锦囊欲报清新句,自笑常谈只老生。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

晚易斋 其二 (wǎn yì zhāi qí èr)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

泳道东湖联句,正仲篆畦和篇。
半世清风朗月,十年闷雨愁烟。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次和杨中斋读阆风菊谱因觅本植斋前韵 (cì hé yáng zhōng zhāi dú láng fēng jú pǔ yīn mì běn zhí zhāi qián yùn)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

为爱寒花晚节香,故栽松迳与茅堂。
寿思园绮眠商岭,清想夷齐遁首阳。
俗眼只贪金带紫,丹心惟喜御袍黄。
先生远觅陶潜种,急作山书寄孟光。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

默斋 (mò zhāi)

朝代:宋    作者: 杨杰

喧喧人世事何穷,燕坐深斋孰与同。
道义优游言象外,利名分付是非中。
红尘无路到真境,幽鸟有时啼晚风。
此意只应陶令会,北窗琴在七弦空。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。