dào sān shèng miào zuò chí tíng jiǔ zhī jì yǐ sì shí zì
到三圣庙坐池亭久之记以四十字 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈鉴之 (chén jiàn zhī)

倦踏软尘陌,琳宫取次行。
红桃窥潋灧,翠柳立虚明。
眼底得诗料,耳根犹市声。
黄冠邀啜茗,犹有旧交情。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

juàn tà ruǎn chén mò , lín gōng qǔ cì xíng 。
hóng táo kuī liàn yàn , cuì liǔ lì xū míng 。
yǎn dǐ dé shī liào , ěr gēn yóu shì shēng 。
huáng guān yāo chuò míng , yóu yǒu jiù jiāo qíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

倦步走在柔软的尘土路上,前往美丽的宫殿探访。
红色的桃花窥视着清澈的水面,翠绿的柳树矗立在虚幻的光明之中。
眼底领略了诗意的景象,耳边仍然回响着熙熙攘攘的市井声音。
戴着黄色帽冠邀请共品香茗,依然怀有旧日深厚的交情。

总结:

诗人在疲倦的步行中,前往宫殿寻求欢乐。桃花和柳树映衬着水面的美景,诗人的感官受到启发。尽管置身市井喧嚣,但诗人内心依然保留着深厚的情感和友情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈鉴之介绍:🔈

陈鉴之,初名璟,字刚父,闽县(今福建福州)人。宁宗嘉定间漫游京口、临安间。理宗淳佑七年(一二四七)进士(清乾隆《福建通志》卷三五)。倪守斋知新安,多有唱和。今存《东斋小集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三三一。 陈鉴之诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,校以《两宋名贤小集》本(简称名贤集)。 查看更多>>

陈鉴之的诗:

相关诗词:

丹阳子高得逸少瘗鹤铭于焦山之下及梁唐诸贤四石刻共作一亭以宝墨名之集贤伯镇为之作记远来求诗因作长句以寄 (dān yáng zǐ gāo dé yì shǎo yì hè míng yú jiāo shān zhī xià jí liáng táng zhū xián sì shí kè gòng zuò yī tíng yǐ bǎo mò míng zhī jí xián bǎi zhèn wèi zhī zuò jì yuǎn lái qiú shī yīn zuò cháng jù yǐ jì)

朝代:宋    作者: 苏舜钦

山阴不见换鹅经,京口今存瘗鹤铭。
萧洒集仙来作记,风流太守为开亭。
两篇玉蕊尘初涤,四体银钩藓尚青。
我久临池无所得,愿观遗法快沈冥。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

通叟年兄视以柳侯庙诗三首辄亦有作所谓增来章之美也 其二 (tōng sǒu nián xiōng shì yǐ liǔ hóu miào shī sān shǒu zhé yì yǒu zuò suǒ wèi zēng lái zhāng zhī měi yě qí èr)

朝代:宋    作者: 晁说之

何处乘驹去,空庭荔子垂。
韩词方走奠,柳庙久徂饥。
既恨谋身误,仍嗟报国隳。
罗池便如此,不复问愚池。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

宁宗朝享三十五首 迎神用《兴安》。九变。 其四 (níng zōng cháo xiǎng sān shí wǔ shǒu yíng shén yòng 《 xīng ān 》 。 jiǔ biàn 。 qí sì)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

〔应锺为羽〕文以谟显,武以烈承。
圣训之保,祖武之绳。
有肃孝假,式严衎烝。
神其来兮,以宜以宁。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

乙卯端午十绝 其九 (yǐ mǎo duān wǔ shí jué qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 刘克庄

韩庙坡为记,罗池愈制碑。
老农不识字,自唱送神诗。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。