首页 > 全宋诗 > 代作高氏令人挽词 其二

dài zuò gāo shì lìng rén wǎn cí qí èr
 代作高氏令人挽词 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周孚 (zhōu fú) 。

自愧十年旧，饱闻林下风。
嫔夫冀缺敬，教子范滂忠。
遗迹风惊烛，芳名月满空。
凭谁相蒿挽，第入召南中。

仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。

zì kuì shí nián jiù ， bǎo wén lín xià fēng 。
pín fū jì quē jìng ， jiào zǐ fàn pāng zhōng 。
yí jì fēng jīng zhú ， fāng míng yuè mǎn kōng 。
píng shuí xiāng hāo wǎn ， dì rù zhào nán zhōng 。

代作高氏令人挽詞 其二

—— 周孚

自愧十年舊，飽聞林下風。
嬪夫冀缺敬，教子范滂忠。
遺跡風驚燭，芳名月滿空。
憑誰相蒿挽，第入召南中。

仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。

zì kuì shí nián jiù ， bǎo wén lín xià fēng 。
pín fū jì quē jìng ， jiào zǐ fàn pāng zhōng 。
yí jì fēng jīng zhú ， fāng míng yuè mǎn kōng 。
píng shuí xiāng hāo wǎn ， dì rù zhào nán zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

我自愧疚于十年来的不进步，曾经深受林间的风景影响。
我嫔夫渴望能有所缺憾并表示敬意，同时教导子嗣范滂要保持忠诚。
留下的事物已随风而散，美好的名声在空中如同满月一般辉煌。
我该依靠谁来引领我，只能前去召陵南部。

总结：

诗人自省自愧已有十年光阴虚度，深受自然风光的感召。嫔夫渴望有所不足并怀有敬意，同时教导子嗣范滂要保持忠诚。遗迹已被风吹散，美名如满月一般悬挂虚空。诗人决定前往召陵南部，却不知何人能指引自己前行。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到周孚写的《代作高氏令人挽词》系列：

本文作者周孚介绍：🔈

周孚（一一三五～一一七七），字信道，先世济南（今属山东），寓居丹徒（今属江苏）人。孝宗乾道二年（一一六六）进士，登第十年始官真州教授。淳熙四年卒于官（本集陈珙序），年四十三。曾着书驳郑樵《诗辨妄》。有《蠹斋铅刀编》三十卷、《非诗辨妄》二卷。事见《嘉定镇江志》附录、《至顺镇江志》卷一八。　周孚诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以明抄本（藏北京图书馆）。底本附录之拾遗诗及明抄本多出的诗一首，附於卷末。 查看更多>>

周孚的诗：

相关诗词：