首页 > 全宋诗 > 代书寄吕益卿

dài shū jì lǚ yì qīng
 代书寄吕益卿 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵蕃 (zhào fān) 。

问讯临湘尉，冬来定若何。
凶年无盗否，清俸及时麽。
再见不易得，惠诗空复哦。
素书慵写得，此纸字无多。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

wèn xùn lín xiāng wèi ， dōng lái dìng ruò hé 。
xiōng nián wú dào fǒu ， qīng fèng jí shí mó 。
zài jiàn bù yì dé ， huì shī kōng fù ò 。
sù shū yōng xiě dé ， cǐ zhǐ zì wú duō 。

代書寄呂益卿

—— 趙蕃

問訊臨湘尉，冬來定若何。
凶年無盜否，清俸及時麽。
再見不易得，惠詩空復哦。
素書慵寫得，此紙字無多。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

wèn xùn lín xiāng wèi ， dōng lái dìng ruò hé 。
xiōng nián wú dào fǒu ， qīng fèng jí shí mó 。
zài jiàn bù yì dé ， huì shī kōng fù ò 。
sù shū yōng xiě dé ， cǐ zhǐ zì wú duō 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

问询临湘尉，冬天到了该如何过？
凶年中是否没有盗贼，国家收入是否及时？
再见面不容易得到，亲切的诗歌还会再次响起。
素书懒得写，这张纸上的字已经不多了。

总结：

诗人询问临湘尉冬天如何度过，关心国家是否有盗贼以及财政是否及时。再次见面不易，赞美亲切的诗歌，但作者有些懒得写，这张纸上的字也不多了。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍：🔈

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗：

赵蕃的词：

相关诗词：

寄吕谦益卿三首 其一 (jì lǚ qiān yì qīng sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

多谢临湘尉，书来并枉诗。
夜吟忘夕寐，晨诵愈朝饥。
我亦穷耽此，君仍老嗜兹。
虽然不相弃，竟尔欲奚为。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

过孝义亭作诗寄归代书 (guò xiào yì tíng zuò shī jì guī dài shū)

。 朝代：宋 。    作者： 李吕。

经夕离家行百里，山椒一上一回头。
此来颇快疑阴相，寄语妻儿勿过忧。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

代书寄周愚卿二首 其一 (dài shū jì zhōu yú qīng èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

友于阁上友于人，忽忽分携又两春。
賸欲作书书不得，旧知吾懒是吾真。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄吕谦益卿三首 其二 (jì lǚ qiān yì qīng sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

一尉荒山里，高名四海中。
初非大夫逐，定自溧阳穷。
荐士犹王政，招魂已变风。
怀今更思古，伫立晚江空。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄吕谦益卿三首 其三 (jì lǚ qiān yì qīng sān shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

诲我肱三折，思君肠九回。
尽忠真药石，欲报异琼瑰。
交道孰云丧，古风今未颓。
狂言喙三尺，百罚酒深杯。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄谢周子开 (jì xiè zhōu zǐ kāi)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

四益堂中四益碑，南轩文字述家规。
殷勤打寄非无益，从此折肱当得医。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄吕子和南厢 (jì lǚ zǐ hé nán xiāng)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

圣代多名德，君家不乏公。
还看短袍绿，来蹋软尘红。
小忍便无事，力行方有功。
官闲能念我，时寄尺书东。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

晨起闻徐应卿诵季益诗作诗寄季益兼简公择 (chén qǐ wén xú yìng qīng sòng jì yì shī zuò shī jì jì yì jiān jiǎn gōng zé)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

诗工於我贫相似，憇迹招提亦尔同。
问讯稍愆书草草，往来长恨马匆匆。
黄花红叶时将晚，衰发苍顔道转公。
寄谢俞郎近安否，会看抟翮上秋风。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

代书寄吕库部 (dài shū jì lǚ kù bù)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

周王八骏走天涯，争似君家四宝奇。
郑洛风烟虽咫尺，恨无由往一观之。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄单州吕侍讲 (jì dān zhōu lǚ shì jiǎng)

。 朝代：宋 。    作者： 陈师道。

往时三吕共修途，拟上青云近玉除。
中道勒回奔电足，今年还直迩英庐。
纵谈尚记华严夜，枉道难随刺史车。
遣兴宽为七字语，寻人聊代一行书。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照