dài shū jì chéng fù
代书寄成父 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

已作南山半月留,欲行更复待新秋。
不知几日潮当发,可及沙头一醉不。

仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。

yǐ zuò nán shān bàn yuè liú , yù xíng gèng fù dài xīn qiū 。
bù zhī jǐ rì cháo dāng fā , kě jí shā tóu yī zuì bù 。

代書寄成父

—— 趙蕃

已作南山半月留,欲行更復待新秋。
不知幾日潮當發,可及沙頭一醉不。

仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。

yǐ zuò nán shān bàn yuè liú , yù xíng gèng fù dài xīn qiū 。
bù zhī jǐ rì cháo dāng fā , kě jí shā tóu yī zuì bù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

已在南山停留了半个月,想要离去却又等待到了新的秋天。
不知道还要再过几天潮水才会涨起,还可以趁着潮水未至,在沙滩上畅饮一次。

总结:

诗人在南山逗留已久,欲离开却等待着秋天的到来。不知还需几日潮水才会升起,因此可以趁此时在沙滩上饮酒作乐。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

予方作书招成父入山成父亦移书招予出县报以两绝 其二 (yǔ fāng zuò shū zhāo chéng fù rù shān chéng fù yì yí shū zhāo yǔ chū xiàn bào yǐ liǎng jué qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

乏食宁忧陈蔡厄,堆案自有班左书。
不嫌荒寂肯来过,草径已教童子鉏。

仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。

寄成父并帖彦博审知 其一 (jì chéng fù bìng tiē yàn bó shěn zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

贫贱分离苦,飘流日月除。
重沽分岁酒,空展寄来书。
祖印书齐架,章泉竹遶庐。
生涯故在此,调护合何如。

仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。

赞历代天师 第三十代讳继先字遵正 (zàn lì dài tiān shī dì sān shí dài huì jì xiān zì zūn zhèng)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

筑着成都人姓刘,丹成蜕迹入罗浮。
琼楼数纸御书在,虚静先生已掉头。

仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。

予方作书招成父入山成父亦移书招予出县报以两绝 其一 (yǔ fāng zuò shū zhāo chéng fù rù shān chéng fù yì yí shū zhāo yǔ chū xiàn bào yǐ liǎng jué qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

阿连折简能招我,危坐哦诗正忆渠。
不是下山防破戒,政缘抱病怯行舆。

仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。

过大桥并出界偶成四绝寄邵阳父老 其一 (guò dà qiáo bìng chū jiè ǒu chéng sì jué jì shào yáng fù lǎo qí yī)

朝代:宋    作者: 赵鼐

行过邮亭日未西,遮留父老杂童儿。
寄言我自无遗爱,底事潸然出涕洟。

仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。

代书寄京洛旧游 (dài shū jì jīng luò jiù yóu)

朝代:唐    作者: 戴叔伦

今年十月温风起,湘水悠悠生白苹。
欲寄远书还不敢,却愁惊动故乡人。

仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。

寄建宁韩尚书二首 其一 (jì jiàn níng hán shàng shū èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

今代韩夫子,频年刺两州。
官崇古常伯,地重汉诸侯。
父老记茂宰,山川皆昔游。
悬知里闾化,不待教条修。

仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。

大暑久不请谒登南楼望成父西庵慨然奉思因成小诗 (dà shǔ jiǔ bù qǐng yè dēng nán lóu wàng chéng fù xī ān kǎi rán fèng sī yīn chéng xiǎo shī)

朝代:宋    作者: 李弥逊

南郭子綦隐,西郊杜老居。
风流知异代,臭味本吾庐。
髙阁深繙贝,虚堂静散书。
经旬想顔色,着雨问何如。

仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。

抒情 咏物

铁冠道士寄书 (tiě guān dào shì jì shū)

朝代:宋    作者: 李若水

金甲将军传好梦,铁冠道士寄新书。
我与云长隔异代,翻疑此事太荒虚。

仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。

成父弟书来报朱先生过玉山留南山一日且有题名余不及从杖履为恨辄成鄙句寄斯远彦章且示成父 (chéng fù dì shū lái bào zhū xiān shēng guò yù shān liú nán shān yī rì qiě yǒu tí míng yú bù jí cóng zhàng lǚ wèi hèn zhé chéng bǐ jù jì sī yuǎn yàn zhāng qiě shì chéng fù)

朝代:宋    作者: 赵蕃

闻道朱夫子,南山尽日留。
经行还阻见,会合信难谋。
湛辈我无与,顔徒君好修。
题名凡几字,好为刻岩幽。

仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。