dài dàn
待旦 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏轼 (sū shì)

梦破山骨冷,扶桑未放晓。
披衣坐虚堂,缺月犹皎皎。
扬泉漱寒冽,激齿冰雪绕。
百体喜坚壮,万象觉清悄。
簪履事朝谒,神魂飞窅渺。
龛灯蚌珠剖,炉穗玉绳袅。
浮念恍已消,真庭谅非杳。
须臾霁霞起,赫奕射林表。
高树引凉蝉,深枝啅栖鸟。
二虫彼何为,逐动自纷扰。
悠悠天宇内,岂复论大小。
覆盎舞醯鸡,浓昏恣飞绕。
定知达观士,方寸常了了。
世无陶靖节,此乐知者少。

仄仄平仄仄,平平仄仄仄。
平○仄平平,仄仄○仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平仄仄平仄,平平平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
平仄仄仄平,平○仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,○平?平仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄○仄仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄○仄,平仄平○○。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。

mèng pò shān gǔ lěng , fú sāng wèi fàng xiǎo 。
pī yī zuò xū táng , quē yuè yóu jiǎo jiǎo 。
yáng quán shù hán liè , jī chǐ bīng xuě rào 。
bǎi tǐ xǐ jiān zhuàng , wàn xiàng jué qīng qiāo 。
zān lǚ shì cháo yè , shén hún fēi yǎo miǎo 。
kān dēng bàng zhū pōu , lú suì yù shéng niǎo 。
fú niàn huǎng yǐ xiāo , zhēn tíng liàng fēi yǎo 。
xū yú jì xiá qǐ , hè yì shè lín biǎo 。
gāo shù yǐn liáng chán , shēn zhī zhuó qī niǎo 。
èr chóng bǐ hé wèi , zhú dòng zì fēn rǎo 。
yōu yōu tiān yǔ nèi , qǐ fù lùn dà xiǎo 。
fù àng wǔ xī jī , nóng hūn zì fēi rào 。
dìng zhī dá guān shì , fāng cùn cháng le le 。
shì wú táo jìng jié , cǐ lè zhī zhě shǎo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
梦中破碎了山骨,天还没放亮,日出未曾到来。身披衣衫坐在空旷的堂屋里,明亮的月亮虽然有一部分缺损,但依然皎洁明亮。泉水喷涌,冰冷而清澈,刺骨的寒意围绕着,牙齿仿佛被冰雪所包围。百体都喜悦地显得坚强有力,万象都感觉宁静悄然。
打扮整齐地前去朝见君主,心神飘忽飞向了遥远的天际。龛灯照亮了蚌壳里的珍珠,炉中的烟雾缭绕起伏如玉绳般柔美。烦杂的思绪渐渐消散,心灵的庭园恍若清晰可见,不再是遥远神秘的幻境。
须臾之间,霞光逐渐升起,明亮而炫目,射照林间田野。高大的树引来凉爽的蝉鸣,深枝间鸟儿啄食栖息。那两只昆虫在何为何事,纷纷扰扰地追逐飞动。
广阔天地之间,又何必去论述大小的事物呢。盎碗中的舞醯鸡,密集的昏暗中自由飞旋。只有那懂得洞悉一切的达观者,心境总是清明明了。世间少有陶靖节般的高风亮节,对这份乐趣了解的人也寥寥无几。
全文描绘了梦幻之中的奇景,神奇的景象如同一场浪漫的幻梦。展现了人们在梦中所能体验到的奇妙感受,以及对清净和达观之境的向往。在繁华喧嚣的尘世中,这样的乐趣和洞察力是少见而珍贵的。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《待旦》的诗:

本文作者苏轼介绍:🔈

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌台诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年(一○九四)... 查看更多>>

苏轼的诗:

苏轼的词:

  • 水龙吟

    古来云海茫茫,道山绛阙知何处。人间自...

  • 水龙吟

    楚山修竹如云,异材秀出千林表。龙须半...

  • 水龙吟

    似花还似非花,也无人惜从教坠。抛家傍...

  • 水龙吟

    小舟横截春江,卧看翠壁红楼起。云间笑...

  • 满庭芳

    归去来兮,吾归何处,万里家在岷峨。百...

  • 满庭芳

    香雕盘,寒生冰箸,画堂别是风光。主人...

  • 满庭芳

    蜗角虚名,蝇头微利,算来著甚乾忙。事...

  • 满庭芳

    三十三年,今谁存者,算只君与长江。凛...

  • 满庭芳

    三十三年,飘流江海,万里烟浪云帆。故...

  • 水调歌头

    落日绣帘卷,亭下水连空。知君为我,新...

  • 苏轼宋词全集>>

相关诗词: