dá zhāng ān nèi hàn jiàn zèng èr jué qí èr
答张安内翰见赠二绝 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘敞 (liú chǎng)

玉螭阶侧凤池边,接武严徐愧昔贤。
天骥绝尘方万里,知君不顾绕朝鞭。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yù chī jiē cè fèng chí biān , jiē wǔ yán xú kuì xī xián 。
tiān jì jué chén fāng wàn lǐ , zhī jūn bù gù rào cháo biān 。

答張安內翰見贈二絕 其二

—— 劉敞

玉螭階側鳳池邊,接武嚴徐愧昔賢。
天驥絕塵方萬里,知君不顧繞朝鞭。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yù chī jiē cè fèng chí biān , jiē wǔ yán xú kuì xī xián 。
tiān jì jué chén fāng wàn lǐ , zhī jūn bù gù rào cháo biān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
玉螭阶的一侧是凤池边,我站在那里,接待武严和徐愧,心里自惭形秽,觉得自己不如古代的贤人。

天上的神马骥子奔驰,追逐的尘土飞扬,一路奔跑绵延万里,但我知道你并不在意环绕朝廷的荣耀。

这首诗《答张安内翰见赠二绝 其二》是刘敞所作,它表达了对朋友张安的回应和赞赏。下面是一份不少于200字的赏析:
诗人以玉螭阶侧和凤池边作为背景,描绘了一个壮丽的宫廷场景,突显了尊贵和壮丽。在这个背景之下,诗人表达了对张安的敬佩之情。
首先,诗中提到的玉螭阶和凤池暗示了宫廷的豪华和庄严。这些图景象征着皇宫中的华丽景致,展现出诗人所身临之处的壮观景象。
其次,诗中提到的"天骥绝尘方万里"表达了诗人对张安高飞远驰的赞誉。"天骥"是指天上的千里马,"绝尘"意味着飞驰而去,"万里"则强调了其遥远的距离。这里的描述暗示了张安的卓越才能和远大抱负,将他比作了一匹追逐梦想的千里马。
最后,诗中提到的"知君不顾绕朝鞭"反映了诗人对张安不受世俗束缚的崇敬。张安不为朝廷的批评或压力所左右,坚守自己的信念和目标,这也是诗人所赞扬的品质。
总的来说,这首诗以宏伟的景致和赞美的言辞,表达了诗人对张安的崇敬和对他高尚品德的赞颂。
标签: 赞美、壮丽景致、高飞远驰、高尚品德

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘敞写的《答张安内翰见赠二绝》系列:

本文作者刘敞介绍:🔈

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷... 查看更多>>

刘敞的诗:

刘敞的词:

相关诗词: