dá rén shū yì
答人书意 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邵雍 (shào yōng)

仲尼言正性,子舆言践形。
二者能自得,殆不为虚生。
所交若以道,所感若以诚。
虽三军在前,而莫得之凌。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平平仄平,平仄仄平平。

zhòng ní yán zhèng xìng , zǐ yú yán jiàn xíng 。
èr zhě néng zì dé , dài bù wèi xū shēng 。
suǒ jiāo ruò yǐ dào , suǒ gǎn ruò yǐ chéng 。
suī sān jūn zài qián , ér mò dé zhī líng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
仲尼说过,要追求正直的内心,子舆也说过要实践身体力行。这两者能够自我满足,几乎不会有空虚感。与他人交往要坚持道义,对待感动要真诚。即使面对三军压境而来,也不会受到侵凌。



总结:

文中强调了追求正直内心和实践行动的重要性,认为这样做能够带来自我满足和避免空虚。同时,提倡与他人交往要坚守道义,对待感动要真诚。无论外部环境如何,保持这样的心态可以保持自我尊严。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邵雍介绍:🔈

邵雍(一○一一~一○七七),字尧夫。祖籍范阳(今河北涿州),早年随父移居共城(今河南辉县)苏门山下,筑室苏门山百源上读书,学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名,以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年(一○四九)定居洛阳,以教授生徒爲生。嘉佑七年(一○六二),西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间,爲雍新居,名安乐窝,因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初,曾两度被荐举,均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时,恒相从游。熙宁十年卒,年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。 邵雍诗,以张蓉镜,邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》... 查看更多>>

邵雍的诗:

相关诗词:

喜收知旧书复畏答书二绝 其一 (xǐ shōu zhī jiù shū fù wèi dá shū èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 范成大

故人寥落似晨星,珍重书来问死生。
笔意不如当日健,鬓边应也雪千茎。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平平仄平,平仄仄平平。

喜收知旧书复畏答书二绝 其二 (xǐ shōu zhī jiù shū fù wèi dá shū èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 范成大

强裁尺素答相思,两目眵昏腕力疲。
牵率老夫令至此,门前犹说报书迟。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平平仄平,平仄仄平平。

答书 其二 (dá shū qí èr)

朝代:宋    作者: 宋祁

答书牛马走,卜疏草茅人。
久谢轮囷器,羞言阿堵神。
触笼摧劲翮,喣沫瀑穷鳞。
尚欲求糟粕,心知老斲轮。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平平仄平,平仄仄平平。

祗答晏尚书怀寄之什 (zhī dá yàn shàng shū huái jì zhī shén)

朝代:宋    作者: 宋祁

赤白边书费坐筹,尚余清暇寄冥搜。
知公擿句多情意,虚忆卢谌唱和流。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平平仄平,平仄仄平平。

挽林德遇主学 (wǎn lín dé yù zhǔ xué)

朝代:宋    作者: 刘克庄

摛掞多新意,研寻最苦心。
可怜策名晚,谁遣读书深。
兄老悲长枕,妻贤歛短衾。
近书犹未答,展玩一沾襟。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平平仄平,平仄仄平平。

偈十首 其九 (jì shí shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 释道行

问问不差,答答不错。
问答去来,龟毛兔角。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平平仄平,平仄仄平平。

动物

次韵答邢居实二首 其二 (cì yùn dá xíng jū shí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈师道

秋来为客意何如,千里山河信不疏。
昔日老人今则少,不妨红叶闭门书。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平平仄平,平仄仄平平。

读皮袭美病中书事诗有可怜真宰意偏解困吾曹之句偶代答之 (dú pí xí měi bìng zhōng shū shì shī yǒu kě lián zhēn zǎi yì piān jiě kùn wú cáo zhī jù ǒu dài dá zhī)

朝代:宋    作者: 李觏

刺虎屠龙古有名,事於难处迭相矜。
要知真宰争功意,困得英雄始是能。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平平仄平,平仄仄平平。

动物

奉答择之四诗意到即书不及次韵 其一 (fèng dá zé zhī sì shī yì dào jí shū bù jí cì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 朱熹

为闵人疲上马行,此时消息尽分明。
更怜跣足无衣苦,充此直教天下平。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平平仄平,平仄仄平平。

寄兆上人 (jì zhào shàng rén)

朝代:宋    作者: 释惟凤

久负中条约,深秋兴若何。
白云归望远,黄叶意空多。
静卧侵仙掌,微吟隔楚波。
飞书答招隐,迢递寄烟萝。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平平仄平,平仄仄平平。