首页 > 全唐诗 > 达理二首 二

dá lǐ èr shǒu èr
 达理二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 白居易 (bái jū yì) 。

舒姑化为泉，牛哀病作虎。
或柳生肘间，或男变为女。
鸟兽及水木，本不与民伍。
胡然生变迁，不待死归土。
百骸是己物，尚不能为主。
况彼时命间，倚伏何足数。
时来不可遏，命去焉能取。
唯当养浩然，吾闻达人语。

平平仄平平，平平仄仄仄。
仄仄平仄○，仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄平仄○，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄○仄仄平，平○仄平仄。

shū gū huà wéi quán ， niú āi bìng zuò hǔ 。
huò liǔ shēng zhǒu jiān ， huò nán biàn wèi nǚ 。
niǎo shòu jí shuǐ mù ， běn bù yǔ mín wǔ 。
hú rán shēng biàn qiān ， bù dài sǐ guī tǔ 。
bǎi hái shì jǐ wù ， shàng bù néng wéi zhǔ 。
kuàng bǐ shí mìng jiān ， yǐ fú hé zú shù 。
shí lái bù kě è ， mìng qù yān néng qǔ 。
wéi dāng yǎng hào rán ， wú wén dá rén yǔ 。

牛 虎

達理二首 二

—— 白居易

舒姑化爲泉，牛哀病作虎。
或柳生肘間，或男變爲女。
鳥獸及水木，本不與民伍。
胡然生變遷，不待死歸土。
百骸是己物，尚不能爲主。
況彼時命間，倚伏何足數。
時來不可遏，命去焉能取。
唯當養浩然，吾聞達人語。

平平仄平平，平平仄仄仄。
仄仄平仄○，仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄平仄○，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄○仄仄平，平○仄平仄。

shū gū huà wéi quán ， niú āi bìng zuò hǔ 。
huò liǔ shēng zhǒu jiān ， huò nán biàn wèi nǚ 。
niǎo shòu jí shuǐ mù ， běn bù yǔ mín wǔ 。
hú rán shēng biàn qiān ， bù dài sǐ guī tǔ 。
bǎi hái shì jǐ wù ， shàng bù néng wéi zhǔ 。
kuàng bǐ shí mìng jiān ， yǐ fú hé zú shù 。
shí lái bù kě è ， mìng qù yān néng qǔ 。
wéi dāng yǎng hào rán ， wú wén dá rén yǔ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
舒姑变成了泉水，牛哀病了变成了老虎。有的柳树长在胳膊弯处，有的人变成了女子。鸟兽和水木，本来与人民不相混居。但是突然之间发生了变化，不等到死后归于土地。百骸属于自己，却不能为自己所掌控。何况人的生命之间，命运变幻无法预料。时机来临无法阻挡，命运离去又何能把握。只有培养宏大的心志，我听过智者的话语。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到白居易写的《达理二首》系列：

本文作者白居易介绍：🔈

白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召爲翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵爲主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起爲同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，諡曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，後集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。 白居易字乐... 查看更多>>

白居易的诗：

相关诗词：