dá hú bǎi huán zèng shī
答胡伯圜赠诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

澹老郎君阿永贤,渥漥财驾折金鞭。
只今两子似连璧,一建双旌开二天。
白马将军震交址,青钱学士即甘泉。
弟兄蕙茂仍兰发,顿有机云在眼前。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dàn lǎo láng jūn ā yǒng xián , wò wā cái jià zhé jīn biān 。
zhī jīn liǎng zǐ sì lián bì , yī jiàn shuāng jīng kāi èr tiān 。
bái mǎ jiāng jūn zhèn jiāo zhǐ , qīng qián xué shì jí gān quán 。
dì xiong huì mào réng lán fā , dùn yǒu jī yún zài yǎn qián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

澹老郎君阿永贤,渥漥财驾折金鞭。
如今只有两个儿子,就像是一对连在一起的玉璧,一齐开展着双旌,显赫天下。
白马将军威震交加之地,青钱学士即位于甘泉之上。
弟兄们品质优雅茂盛,如同兰花般蓬勃发展,眼前已然有了一片云雾之机。
这首诗表现了一个有德行的老郎君,他有着财富和权势,有两个儿子都才德兼备,犹如玉璧相连。其中的白马将军和青钱学士则分别象征着军事和文学方面的才华出众。而弟兄们则被比喻为茂盛的兰花,预示着他们有着辉煌的前途。整体上,这首诗歌以豪华、荣耀和美好的景象来赞颂人物,表达了对他们的赞美与祝愿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

庆伯以二诗送别已而又辱同广声追送庆伯复有所赋并次韵为答三首 其一 (qìng bǎi yǐ èr shī sòng bié yǐ ér yòu rǔ tóng guǎng shēng zhuī sòng qìng bǎi fù yǒu suǒ fù bìng cì yùn wèi dá sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

在昔歌诗义,尝关治乱音。
流传纵今体,陶写亦吾心。
未答论交作,还赓送别吟。
识君于此道,亦复用功深。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

九日赠曾宏甫二绝 其二 (jiǔ rì zèng céng hóng fǔ èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 吕本中

渐退中原胡马尘,溪山未厌往来频。
虽无名酒酬佳节,尚有新诗答故人。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

答敖茂才 (dá áo mào cái)

朝代:宋    作者: 刘克庄

太傅品胡儿,樊川誉阿宜。
既为诸父赏,焉用外人知。
晓月家山梦,秋风客舍诗。
桐城逢汝伯,一为说相思。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

答文成赠别 (dá wén chéng zèng bié)

朝代:唐    作者: 张鷟

鳯锦行须赠,龙梭久绝互。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

简赠欧阳伯威二绝句 其一 (jiǎn zèng ōu yáng bǎi wēi èr jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

江西人物况欧阳,少有诗名老更昌。
左辖虽能诵佳句,子虚胡不荐君王。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

正月十九日四更起读朱文公年谱至天大明赋十二首 其七 (zhēng yuè shí jiǔ rì sì gèng qǐ dú zhū wén gōng nián pǔ zhì tiān dà míng fù shí èr shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 方回

草制无知傅伯寿,问诗不答陈傅良。
王淮林栗胡紘辈,仲尼日月曾何伤。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠南首座兼简卢老二首 其二 (zèng nán shǒu zuò jiān jiǎn lú lǎo èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

主人禅伯乃诗伯,招得渠来共此山。
挂搭问侬能胆大,诗关直上有禅关。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

萧宅二三子赠答诗二十首 客请虾 (xiāo zhái èr sān zǐ zèng dá shī èr shí shǒu kè qǐng xiā)

朝代:唐    作者: 卢仝

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

萧宅二三子赠答诗二十首 客赠石 (xiāo zhái èr sān zǐ zèng dá shī èr shí shǒu kè zèng shí)

朝代:唐    作者: 卢仝

竹下青莎中,细长三四片。
主人虽不归,长见主人面。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

郊庙歌辞 祀圜丘乐章 肃和 (jiāo miào gē cí sì huán qiū yuè zhāng sù hé)

朝代:唐    作者: 褚亮

闓阳播气,甄曜垂明。
有赫圜宰,深仁曲成。
日丽苍璧,烟开紫营。
聿遵乾享,式降鸿祯。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。