cūn dōng
村东 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

村西行药到村东,沙路溪流曲折通。
莫问梅花开早晚,杖藜到处即春风。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

cūn xī xíng yào dào cūn dōng , shā lù xī liú qū zhé tōng 。
mò wèn méi huā kāi zǎo wǎn , zhàng lí dào chù jí chūn fēng 。

村東

—— 陸游

村西行藥到村東,沙路溪流曲折通。
莫問梅花開早晚,杖藜到處即春風。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

cūn xī xíng yào dào cūn dōng , shā lù xī liú qū zhé tōng 。
mò wèn méi huā kāi zǎo wǎn , zhàng lí dào chù jí chūn fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

村西走,药物送到村东,经过弯弯曲曲的沙路和溪流通行。别问梅花何时开放,一拄着杖头藜杖,处处都是春风。
全诗表达了作者在春季漫步田园的情景。他行走在村西送药到村东的路上,路途上经过曲折的沙路和流动的溪水。诗人写道“莫问梅花开早晚”,表达了对自然生态的无求无欲之心,他不在乎梅花何时开放。最后一句“杖藜到处即春风”,以朴实的行走方式,传达出春天的气息无处不在,自然之美令人心旷神怡。整体而言,诗歌展现了作者淡泊名利、恬淡宁静的生活态度,以及对春天美好景象的赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

观村中祷雨三首 其三 (guān cūn zhōng dǎo yǔ sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 戴表元

西村送龙归,东村请龙出。
西村雨绵绵,东村犹出日。
共称西人良,或是穷可恤。
谁知所雨粟,尽入东村室。
儒生无爱憎,但喜蔬蓏实。
通年一饱厨,犹在兔园帙。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物 动物

题左国宝後村 (tí zuǒ guó bǎo hòu cūn)

朝代:宋    作者: 姚勉

桃李隔墙花满园,卯君曾此赋东轩。
只今左氏庄如许,恰在东轩近後村。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

溪村晚步即事二首 其二 (xī cūn wǎn bù jí shì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

小策盘旋草舍东,东西拾穗走儿童。
村家间有秋收处,愁语酣歌自不同。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

赠山村梅癯 (zèng shān cūn méi qú)

朝代:宋    作者: 王义山

我爱梅花村得好,来伴山村与卜邻。
却有一般不村处,冰为胸次玉为神。
别有村人村得俗,满口肥甘烂钱谷。
那知山村梅样癯,肯向人言饭不足。
山村切莫学我痴,腹中有字不疗饥。
会有东君老知己,陇头先春寄一枝。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

春日田园杂兴 (chūn rì tián yuán zá xīng)

朝代:宋    作者: 仙村人

芳草东郊外,疏篱野老家。
平畴一尺水,小圃百般花。
青箬闲耕雨,红裙鬬采茶。
村村寒食近,插柳遍檐牙。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

过田家 (guò tián jiā)

朝代:宋    作者: 陈允平

村南啼布谷,村北响缫车。
隔浦卖鱼市,傍桥沽酒家。
野花朝日暖,溪柳背风斜。
又过东邻去,东邻采菊芽。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

村东晚眺二首 其一 (cūn dōng wǎn tiào èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

兴来信步过东陂,最爱村东物象奇。
藤杖穿云秋望处,葛衣沾露夜归时。
残声凄断蝉移树,孤影荒寒鹊绕枝。
自揣今年还得饱,一川新稻已离离。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

东村散步有怀张汉州 (dōng cūn sàn bù yǒu huái zhāng hàn zhōu)

朝代:宋    作者: 陆游

扶杖村东路,秋来始此回。
寒鸦盘阵起,野菊卧枝开。
忧国丹心折,怀人雪鬓催。
房湖八千里,那得足书来。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

烟村 (yān cūn)

朝代:宋    作者: 周裕

千山环拱号烟村,名曰烟村却不村。
路入清湘徒旅衆,坐看扰扰到黄昏。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

纪程十绝 其四 (jì chéng shí jué qí sì)

朝代:宋    作者: 张侃

百漏船东竹似椽,一杯茗粥说痴禅。
恰如二月乌㨫角,村北村南童稚颠。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。