cuì guāng tíng
翠光亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 滕宗谅 (téng zōng liàng)

千古江山好树新,翠光亭上一伤春。
碧波无尽愁无尽,留与今人复後人。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qiān gǔ jiāng shān hǎo shù xīn , cuì guāng tíng shàng yī shāng chūn 。
bì bō wú jìn chóu wú jìn , liú yǔ jīn rén fù hòu rén 。

翠光亭

—— 滕宗諒

千古江山好樹新,翠光亭上一傷春。
碧波無盡愁無盡,留與今人復後人。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qiān gǔ jiāng shān hǎo shù xīn , cuì guāng tíng shàng yī shāng chūn 。
bì bō wú jìn chóu wú jìn , liú yǔ jīn rén fù hòu rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
千古江山好树新,翠光亭上一伤春。
碧波无尽愁无尽,留与今人复后人。

译文:千古的江山美丽如画,每到新春,翠光亭上的景色都令人心伤。
无尽的波浪承载着无尽的忧愁,将这份忧愁传承给今世的人们,又会传递给未来的后代。



总结:

这首诗描绘了千古江山的美丽和恒久不变,但其中流转的春天却给人带来伤感。翠光亭上春天的伤感景色与无尽的波浪一起,象征着无尽的忧愁。诗人认为这份忧愁将会流传给今世的人们,并传递给未来的后代。这首诗表达了对历史的思考和对人生的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《翠光亭》的诗:

本文作者滕宗谅介绍:🔈

滕宗谅(九九一~一○四七),字子京,河南(今河南洛阳)人。真宗大中祥符八年(一○一五)进士。历潍、连、泰三州从事。召试学士院,改大理寺丞,知太平州当涂县,移知邵武军邵武县。迁殿中丞,拜左正言,迁左司谏。以说得罪,出知信州,又降监鄱阳郡榷酤。既而起通判江宁府,知湖州、泾州。仁宗庆历中,擢天章阁待制,环庆路经略安抚使,兼知庆州。因知泾州日动用公库钱慰劳抗击西夏军民事,谪守岳州,迁知苏州。七年卒(《范文正公集》卷一○《祭同年滕待制文》),年五十七(同上书卷一三《滕子京墓志》)。《宋史》卷三○三有传。今录诗十首。 查看更多>>

滕宗谅的诗:

  • 剑联句

    圣人作神兵,以定天下厄。蚩尤发灵机,...

  • 鹤联句

    上霄降灵气,锺此千年禽。幽闲靖节性,...

  • 寄会稽范希文

    江山千里接仁封,都在东南秀气中。借问...

  • 赠回道士

    华州回道士,来到岳阳城。别我游何处,...

  • 翠光亭

    千古江山好树新,翠光亭上一伤春。碧波...

  • 石城寺

    山势如城绕楚宫,几人登赏我心同。溪云...

  • 游茅山

    句曲山中古洞天,金堂玉室地相连。方当...

  • 赠妓兜娘

    十载芳洲采白苹,移舟弄水赏青春。当时...

  • 黄金双阙水晶宫,灧灧银潢贯碧空。一曲...

  • 白云楼

    白云楼危压晴霓,楼下波光数毛髪。雕甍...

  • 滕宗谅诗全集>>

滕宗谅的词:

相关诗词: