首页 > 宋词 > 临江仙

lín jiāng xiān
 临江仙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 滕宗谅 (téng zōng liàng) 。

湖水连天天连水，秋来分外澄清。
君山自是小蓬瀛。
气蒸云梦泽，波撼岳阳城。
帝子有灵能鼓瑟，凄然依旧伤情。
微闻兰芝动芳馨。
曲终人不见，江上数峰青。

hú shuǐ lián tiān tiān lián shuǐ ， qiū lái fèn wài chéng qīng 。
jūn shān zì shì xiǎo péng yíng 。
qì zhēng yún mèng zé ， bō hàn yuè yáng chéng 。
dì zǐ yǒu líng néng gǔ sè ， qī rán yī jiù shāng qíng 。
wēi wén lán zhī dòng fāng xīn 。
qū zhōng rén bù jiàn ， jiāng shàng shù fēng qīng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

湖水一直延绵连绵，秋天的到来使得湖水格外清澈。
君山宛如小小仙境。
气氛蒸腾在云梦的泽国，波涛撼动着岳阳城。
帝子有超凡的灵气，能够弹奏瑟琴，悲切地依然伤情。
微微闻到兰芝散发出的芳馨气息。
曲调落幕，人却已不再出现，江面上依旧耸立着几座青峰。

总结：

诗人描绘了湖水的辽阔，秋天使湖水愈加清澈。君山宛如仙境，气氛蒸腾，波涛激荡，岳阳城巍峨。帝子有灵气，能鼓瑟弄琴，仍伤离愁。微闻兰芝芬芳，曲终人不见，江上青峰耸立。诗意充满对自然景致和人情离愁的描绘。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者滕宗谅介绍：🔈

-- 查看更多>>

滕宗谅的词：

词牌名「临江仙」介绍：🔈

临江仙，词牌名，原为唐代教坊曲名。又名“谢新恩”“雁后归”“画屏春”“庭院深深”“采莲回”“想娉婷”“瑞鹤仙令”“鸳鸯梦”“玉连环”。格律俱为平韵格，双调小令，字数有五十二字、五十四字、五十八字、五十九字、六十字、六十二字六种。常见者全词分两片，上下片各五句，三平韵。此调唱时音节需流丽谐婉，声情掩抑。

相关诗词：

临江仙 一 (lín jiāng xiān yī)

。 朝代：唐 。    作者： 牛希济。

峭碧参差十二峰，冷烟寒树重重。
瑶姬宫殿是仙踪。
金炉珠帐，香霭昼偏浓。
一自楚王惊梦断，人间无路相逢。
至今云雨带愁容。
月斜江上，征櫂动晨钟。

牛

原文翻译 韵律对照 注音对照

仙迹岩题诗二十三首 方丈後聚仙亭 (xiān jì yán tí shī èr shí sān shǒu fāng zhàng hòu jù xiān tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 无名氏。

高敞山斋立乳巅，飘颻云驭聚群仙。
百灵听讲开坛夜，大法将临报语宣。

原文翻译 韵律对照 注音对照

临江仙 二 (lín jiāng xiān èr)

。 朝代：唐 。    作者： 牛希济。

谢家仙观寄云岑，岩萝拂地成阴。
洞房不闭白云深。
当时丹竈，一粒化黄金。
石壁霞衣犹半挂，松风长似鸣琴。
时闻唳鹤起前林。

牛

原文翻译 韵律对照 注音对照

聚八仙 (jù bā xiān)

。 朝代：宋 。    作者： 许及之。

高可侪琼树，低聊拟聚仙。
亲看临汝种，见此不生年。

原文翻译 韵律对照 注音对照

吴江桥 (wú jiāng qiáo)

。 朝代：宋 。    作者： 王谌。

松江期一到，二十二三年。
今日身临此，凭虚骨欲仙。
塔连吴苑树，帆带洞庭烟。
见说鲈鱼美，囊无斫鱠钱。

原文翻译 韵律对照 注音对照

临江仙 二 (lín jiāng xiān èr)

。 朝代：唐 。    作者： 李珣。

莺报帘前暖日红，玉炉残麝犹浓。
起来闺思尚疎慵，[别]愁春梦，谁解此情悰。
强整娇姿临宝镜，小池一朵芙蓉。
旧欢无处再寻踪，更堪回顾，屏画九疑峰。

原文翻译 韵律对照 注音对照

临卧 (lín wò)

。 朝代：宋 。    作者： 徐积。

临卧更饮一盃酒，自唱仙谣拍双手。
春风欺醉入怀来，留下乱花香一斗。

原文翻译 韵律对照 注音对照

刘仙岩 (liú xiān yán)

。 朝代：宋 。    作者： 吕愿中。

平明小队出郊墟，尽日登临据隼旟。
闻道仙人尸解去，尚应犹学世间书。

原文翻译 韵律对照 注音对照

过贾浪仙旧地 (guò jiǎ làng xiān jiù dì)

。 朝代：唐 。    作者： 李洞。

鹤外唐来有谪星，长江东注冷沧溟。
境搜松雪仙人岛，吟歇林泉主簿厅。
片月已能临榜黑，遥天何益抱坟青。
年年谁不登高第，未胜骑驴入画屏。

原文翻译 韵律对照 注音对照

临江仙 一 (lín jiāng xiān yī)

。 朝代：唐 。    作者： 阎选。

雨停荷芰逗浓香，岸边蝉噪垂杨。
物华空有旧池塘，不逢仙子，何处梦襄王。
珍簟对欹鸳枕冷，此来尘暗凄凉。
欲凭危槛恨偏长，藕花珠缀，犹似汗凝妆。

写景 荷花 思念

原文翻译 韵律对照 注音对照