cóng báo
丛薄 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

丛薄欲微雨,绝壑留余寒。
陇麦已黄熟,园梅尚青攒。
宛宛路转坡,激激流起湍。
卧瓶掷酒椀,开奁理香盘。

平仄仄平仄,仄仄○平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平平仄平平。

cóng báo yù wēi yǔ , jué hè liú yú hán 。
lǒng mài yǐ huáng shú , yuán méi shàng qīng zǎn 。
wǎn wǎn lù zhuǎn pō , jī jī liú qǐ tuān 。
wò píng zhì jiǔ wǎn , kāi lián lǐ xiāng pán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

丛薄欲微雨,就像细雨即将降临;绝壑中依然留有余寒。
陇麦已经成熟呈黄色,而园中的梅花还是青青的聚集在一起。
宛宛的路途转折起伏,水流激荡涌动湍急。
卧在瓶子上,投掷酒杯,同时打开箱奁整理香盘。
总结:此诗描写了细雨即将降临的丛林和绝壑中仍然残留着寒气。同时,陇麦已成熟,园中的梅花还未完全开放。路途崎岖,水流湍急,诗人借饮酒寄情,打开箱奁整理香盘,情景生动。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

真戒僧首房昼寝 (zhēn jiè sēng shǒu fáng zhòu qǐn)

朝代:宋    作者: 姚宽

薄薄帘栊日,阴阴殿阁风。
无人惊午梦,双蝶下花丛。

平仄仄平仄,仄仄○平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平平仄平平。

雪中寄魏衍 (xuě zhōng jì wèi yǎn)

朝代:宋    作者: 陈师道

薄薄初经眼,辉辉已映空。
融泥还结冻,落木复沾丛。
意在千山表,情生一念中。
遥知吟榻上,不道絮因风。

平仄仄平仄,仄仄○平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平平仄平平。

丛桂 (cóng guì)

朝代:宋    作者: 曾几

行攀丛桂枝,坐息丛桂影。
王孙胡不归,歳晏雪霜冷。

平仄仄平仄,仄仄○平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平平仄平平。

砻山 (lóng shān)

朝代:宋    作者: 邓剡

斜阳客如画,路转丛薄间。
惊禽忽冲起,似石投前山。

平仄仄平仄,仄仄○平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平平仄平平。

千石岭 (qiān shí lǐng)

朝代:宋    作者: 范成大

晨光挂高岭,晴色媚远客。
哀湍吼丛薄,宿雾袅绝壁。
露重蓟花紫,风来蓬背白。
迷涂朴渥跳,饮涧於菟迹。
层巅多折木,迮磴有飞石。
不知山几重,杳杳入丛碧。

平仄仄平仄,仄仄○平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平平仄平平。

四时四首 夏 (sì shí sì shǒu xià)

朝代:宋    作者: 梅窗

曲涧跳珠碎,丛山叠翠浓。
竹新敷影薄,闲看倚枝筇。

平仄仄平仄,仄仄○平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平平仄平平。

和乐天秋题牡丹丛 (hé lè tiān qiū tí mǔ dān cóng)

朝代:唐    作者: 元稹

敝宅艳山卉,别来长叹息。
吟君晚丛咏,似见摧隤色。
欲识别後容,勤过晚丛侧。

平仄仄平仄,仄仄○平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平平仄平平。

倡女词 (chàng nǚ cí)

朝代:唐    作者: 张籍

轻鬓丛梳阔扫眉,为嫌风日下楼稀。
画罗金缕难相称,故着寻常淡薄衣。

平仄仄平仄,仄仄○平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平平仄平平。

化盐 (huà yán)

朝代:宋    作者: 释居简

曾经万锻不消融,从此功归鼎鼐中。
四海丛林今淡薄,何妨随处展家风。

平仄仄平仄,仄仄○平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平平仄平平。

丛苇 (cóng wěi)

朝代:唐    作者: 张蠙

丛丛寒水边,曾折打鱼船。
忽与亭台近,翻嫌岛屿偏。
花明无月夜,声急正秋天。
遥忆巴陵渡,残阳一望烟。

平仄仄平仄,仄仄○平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平平仄平平。