cì zhōng chéng yùn
次中丞韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 彭汝砺 (péng rǔ lì)

人家碧瓦照朱丹,缥缈烟涛密琐关。
一水北邻千里海,万峰南揖四明山。
鸟啼浮世尘埃外,人在青云道路间。
只恐公归难久驻,匆匆便捧诏书还。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

rén jiā bì wǎ zhào zhū dān , piāo miǎo yān tāo mì suǒ guān 。
yī shuǐ běi lín qiān lǐ hǎi , wàn fēng nán yī sì míng shān 。
niǎo tí fú shì chén āi wài , rén zài qīng yún dào lù jiān 。
zhī kǒng gōng guī nán jiǔ zhù , cōng cōng biàn pěng zhào shū huán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
人家的瓦片呈现碧蓝,照耀着朱红的墙壁,飘渺的烟雾和波涛交织在错综复杂的关口之间。

一条水流北面邻近千里的大海,南边的万峰山脉恭敬地向四明山致意。

鸟儿在啼鸣,仿佛超脱了尘世的喧嚣,而人们则在通往青云的道路上徐行。

只是担心诗中的主人公难以久留,匆匆忙忙地回去奉上诏书。

全诗描绘了美丽的自然景色和宁静超脱的心境,同时流露出忧虑和离愁。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者彭汝砺介绍:🔈

彭汝砺(一○四二~一○九五),字器资,饶州鄱阳(今江西波阳)人。英宗治平二年(一○六五)进士,授保信军推官,武安军掌书记。神宗熙宁初,召爲监察御史里行。元丰初,出爲江西转运判官,徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年(一○八七),爲起居舍人,逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州,旋加集贤殿修撰,入权兵、刑二部侍郎,进吏部尚书。因刘贽事出知江州,绍圣二年(一○九五)正月,召爲枢密都承旨,未及赴而卒(《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》),年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷(《宋史·艺文志》着录四十卷),已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷,编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝... 查看更多>>

彭汝砺的诗:

相关诗词:

承示及寄提举大丞相高韵大丞有三点明星半轮月之句因次元韵 (chéng shì jí jì tí jǔ dà chéng xiàng gāo yùn dà chéng yǒu sān diǎn míng xīng bàn lún yuè zhī jù yīn cì yuán yùn)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

三星半月露孤圆,天地秋深夜气闲。
光遍三千大千界,即非内外及中间。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵陈殿丞除夜感怀 (cì yùn chén diàn chéng chú yè gǎn huái)

朝代:宋    作者: 李觏

浮世因循过,流年次第新。
回思旧来事,都似梦中人。
不饮偏嫌雪,多愁却怕春。
星魁欲寅位,五鼓莫频频。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

卢教授约周县丞来访次周丞韵 (lú jiào shòu yuē zhōu xiàn chéng lái fǎng cì zhōu chéng yùn)

朝代:宋    作者: 韩淲

今古山阴道,谁吟雪下船。
久将随俗好,便拟作春妍。
朝市无闲日,山林有瀑泉。
薰风吹两鬓,蚕事欲三眠。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵姚监丞斫鱠 其二 (cì yùn yáo jiān chéng zhuó kuài qí èr)

朝代:宋    作者: 方岳

旋捣金虀剁玉葱,半盂膏酒洗冬烘。
吴中风物今犹尔,说与厨人宁舍熊。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵程丞相观牡丹 其二 (cì yùn chéng chéng xiàng guān mǔ dān qí èr)

朝代:宋    作者: 郑獬

碧凉繖下罩罗敷,只恐晴晖透锦襦。
醉倚玉栏问春色,此花胜得洛中无。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵叶宗丞湘梅 其一 (cì yùn yè zōng chéng xiāng méi qí yī)

朝代:宋    作者: 方岳

双娥洒泣凝春竹,粉落脂残不忍粧。
开作疎花寄幽独,雪中仍作楚骚香。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵震子磐送糟蟹 其四 (cì yùn zhèn zǐ pán sòng zāo xiè qí sì)

朝代:宋    作者: 王安中

塞上秋残百万生,书囊旁午此时行。
聋丞自荐牋虽妙,未必持螯手肯争。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次张丞送菊韵二首 其一 (cì zhāng chéng sòng jú yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

粉身免泛杯中物,并驾容陪陇首花。
况耐岁寒双干在,周旋三益羡君家。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵蒲左丞游虎丘十首 其二 (cì yùn pú zuǒ chéng yóu hǔ qiū shí shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 朱长文

扫石扪萝向上行,门前坐见白云生。
应思梦得多佳趣,独宿楼中待月明。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵景文山堂听筝三首 其二 (cì yùn jǐng wén shān táng tīng zhēng sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏轼

马上胡琴塞上姝,郑中丞後有人无。
诗成桦烛飘金烬,八尺英公欲燎须。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。