cì yùn zǐ róng tóng shèng gōng jiàn guò qí èr
次韵子容同圣功见过 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道潜 (shì dào qián)

桃李君家世布阴,棣华雍穆义还深。
浮云百变何须怪,张耳陈余旧断金。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

táo lǐ jūn jiā shì bù yīn , dì huá yōng mù yì huán shēn 。
fú yún bǎi biàn hé xū guài , zhāng ěr chén yú jiù duàn jīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
桃李君家世代传承美好的家风,花木繁茂绿荫蔽日,蕙华芳香,体现出家族的荣耀与庄严。其品德高洁、言行庄重的美德也非常深厚。浮云瞬息万变,何必惊讶其多变的面貌,因为这是天性使然。正如历史上的张耳、陈余,尽管曾有过断金的故事,但他们的忠诚与信义依然值得我们缅怀。



总结:

本诗通过描绘桃李君家世和花木的景象,反衬出浮云变化莫测的特性。并且以张耳、陈余断金的故事作为典型,告诫人们不必对世事变幻过于惊讶,重要的是坚守忠诚与信义。

《次韵子容同圣功见过 其二》是释道潜创作的一首诗歌。这首诗可以标签为"赞美友情"和"咏史抒怀"。
赏析:
这首诗以桃李(指友情)为比喻,表达了作者对友情的珍重之情。首句以"桃李君家世布阴",描述了友情如同桃李一样茂盛,家族延续,代代相传,意味着友情的深厚和持久。接着提到"棣华雍穆义还深",用"棣华"和"雍穆"来形容友情的高尚和深刻,强调了友情的真诚和品质。
接下来的两句"浮云百变何须怪,张耳陈余旧断金"则以历史典故为引子,表达了友情如同历史中的真金一样坚固不变。"浮云百变"暗示了世事变迁,风云变幻,但是真正的友情却坚不可摧。"张耳陈余旧断金"提到了历史故事中的张耳和陈余,他们曾经割下一块金子作为信物,来表明他们的友情,这块金子就成了他们友情的象征。这句话表达了友情的坚贞和不朽。
总的来说,这首诗歌通过比喻,赞美了友情的深厚和坚固,将友情与历史典故相结合,强调了友情的珍贵和持久。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道潜写的《次韵子容同圣功见过》系列:

本文作者释道潜介绍:🔈

释道潜,本名昙潜,号参寥子,赐号妙总大师。俗姓王,钱塘(今浙江杭州)人(《续骫骳说》)。一说姓何,於潜(今浙江临安西南)人(《咸淳临安志》卷七○)。幼即出家爲僧,能文章,尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善,常有倡和。哲宗绍圣间,苏轼贬海南,道潜亦因诗获罪,责令还俗。徽宗建中靖国元年(一一○一),曾肇爲之辩解,复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷,行于世。参寥子诗,以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),参校明崇祯八年汪汝谦刻本(简称汪本)。新辑集外诗,附于卷末。 查看更多>>

释道潜的诗:

相关诗词: