首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵元长观梅三首 其三

cì yùn yuán cháng guān méi sān shǒu qí sān
 次韵元长观梅三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵鼎 (zhào dǐng) 。

归来醉捻一枝春，照影凉蟾过雨新。
不似覇陵愁醉尉，穿云渡水寂无人。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

guī lái zuì niǎn yī zhī chūn ， zhào yǐng liáng chán guò yǔ xīn 。
bù sì bà líng chóu zuì wèi ， chuān yún dù shuǐ jì wú rén 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
归来醉捻一枝春，照影凉蟾过雨新。
回到家中，醉意中拿起一枝春花，映照下清凉的月亮从云层中穿过，雨水洗净了一切，使得这美景愈加崭新。
不似覇陵愁醉尉，穿云渡水寂无人。
与覇陵上那愁苦饮酒的尉官不同，此刻我穿越云雾，翻越水面，感受到宁静无人的寂寥之美。
总结：诗人回到家中，醉饮之间，欣赏着春花和月亮的美景，感受到雨后的清凉和宁静，与世无争。与那在覇陵愁苦饮酒的尉官形成鲜明对比，表现了一种恬淡自在的心境。

赏析：这首诗是赵鼎的《次韵元长观梅三首 其三》，通过咏梅的题材表达了一种寂寥清幽的情感。诗人用酒后折梅的情景，勾勒出一幅寂静的画面，表现了梅花在雨夜中的幽香。在这幅画面中，诗人捻一枝梅花，仿佛在酒醉的状态下感受到了春天的气息。而凉蟾的影子在雨夜中流转，给整个场景增添了一份神秘感。
与此同时，诗中也借景抒怀，将覇陵和尉的愁苦对比出来，强调了这里的宁静和无人。这种对比让梅花更显得孤独而高洁，具有一种超然物外的意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵鼎写的《次韵元长观梅三首》系列：

本文作者赵鼎介绍：🔈

赵鼎（一○八五～一一四七），字元镇，号得全居士，解州闻喜（今属山西）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士，累官河南洛阳令，开封府士曹参军。高宗建炎三年（一一二九），除司勳员外郎，擢右司谏，迁侍御史。金兵逼长江，陈战守避三策，拜御史中丞（《建炎以来系年要录》卷二、二四、二六、二九）。绍兴二年（一一三二），除端明殿学士、签书枢密院事。出知平江、改知建康，移知洪州。四年，襄阳陷，召拜参知政事。都督川、陕诸军事（同上书卷六八、七五、七九）。同年九月，拜尚书右仆射、同中书门下平章事，兼知枢密院事。五年，晋守左仆射、知枢密院事，与张浚幷相。监修神宗、哲宗实录，书成，高宗亲书“忠正德文”四字赐之。六年，出知绍兴... 查看更多>>

赵鼎的诗：

赵鼎的词：

相关诗词：