首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵游南岳

cì yùn yóu nán yuè
 次韵游南岳 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释德洪 (shì dé hóng) 。

天迥游丝百尺轻，水寒时觉縠纹生。
琢磨佳句输吾弟，文点春眠付老兄。
山寺独来无一事，竹轩相对有余清。
永怀东院成千古，寂子难忘叔侄情。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。

tiān jiǒng yóu sī bǎi chǐ qīng ， shuǐ hán shí jué hú wén shēng 。
zhuó mó jiā jù shū wú dì ， wén diǎn chūn mián fù lǎo xiōng 。
shān sì dú lái wú yī shì ， zhú xuān xiāng duì yǒu yú qīng 。
yǒng huái dōng yuàn chéng qiān gǔ ， jì zǐ nán wàng shū zhí qíng 。

次韻游南嶽

—— 釋德洪

天迥游絲百尺輕，水寒時覺縠紋生。
琢磨佳句輸吾弟，文點春眠付老兄。
山寺獨来無一事，竹軒相對有餘清。
永懷東院成千古，寂子難忘叔姪情。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。

tiān jiǒng yóu sī bǎi chǐ qīng ， shuǐ hán shí jué hú wén shēng 。
zhuó mó jiā jù shū wú dì ， wén diǎn chūn mián fù lǎo xiōng 。
shān sì dú lái wú yī shì ， zhú xuān xiāng duì yǒu yú qīng 。
yǒng huái dōng yuàn chéng qiān gǔ ， jì zǐ nán wàng shū zhí qíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
天空高远，游丝百尺之轻盈，水在寒冷时显现出细小的纹路。琢磨着优美的句子，我向我的弟弟分享，而点缀着文采的春眠则献给了我的兄长。
独自来到山寺，无所事事，只是静静地享受清幽的氛围，而在竹轩之中，有人相伴，这份清静更显得有余。
永远怀念着在东院度过的岁月，它将成为千古传颂的记忆，而我对那位寂寞的弟子与我难忘的叔侄情谊，也无法忘怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者释德洪写的 1 首名为《次韵游南岳》的诗：

本文作者释德洪介绍：🔈

释德洪（一○七一～一一二八），一名惠洪，号觉范，筠州新昌（今江西宜丰）人。俗姓喻。年十四，父母双成，依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年（一○八九），试经於东京天王寺，冒惠洪名得度爲僧。四年後南归，依真净禅师於庐山归宗寺，随真净迁洪州石门。二十九岁始，游方东吴、衡山、金陵等地，住金陵清凉寺。冒名剃度事发，入狱一年，勒令还俗。後至东京，入丞相张商英、枢密郭天信门下，再得度，赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年（一一一一），张、郭贬黜，亦受牵连，发配朱崖军（今海南三亚）。三年，得释。四年，返筠州，馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日，遇赦，归湘上南台。高宗建炎二年卒，年五十八。德洪工书善画，尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗：

相关诗词：