cì yùn yìn lǎo bié fēng bì jiān kū mù èr shǒu qí yī
次韵印老别峰壁间枯木二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周孚 (zhōu fú)

与世争春念已忘,道人还许寄斋房。
草间翁仲真知己,试问曾经几度霜。

仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yǔ shì zhēng chūn niàn yǐ wàng , dào rén huán xǔ jì zhāi fáng 。
cǎo jiān wēng zhòng zhēn zhī jǐ , shì wèn céng jīng jǐ dù shuāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我已经忘却了与世界争夺春天的心思,返璞归真的生活在山中。
草间翁仲真是我的知己,我想请问你经历了多少次寒霜洗礼?

总结:

这首古文诗表达了诗人抛却尘世的欲望,返璞归真,过上隐居山林的生活。诗人向他的知己草间翁仲询问,他曾经历过多少次岁月的冷苦洗礼。整首诗情意绵绵,表达了对清静宁逸生活的向往,以及对知己的珍视之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到周孚写的《次韵印老别峰壁间枯木二首》系列:

本文作者周孚介绍:🔈

周孚(一一三五~一一七七),字信道,先世济南(今属山东),寓居丹徒(今属江苏)人。孝宗乾道二年(一一六六)进士,登第十年始官真州教授。淳熙四年卒于官(本集陈珙序),年四十三。曾着书驳郑樵《诗辨妄》。有《蠹斋铅刀编》三十卷、《非诗辨妄》二卷。事见《嘉定镇江志》附录、《至顺镇江志》卷一八。 周孚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以明抄本(藏北京图书馆)。底本附录之拾遗诗及明抄本多出的诗一首,附於卷末。 查看更多>>

周孚的诗:

相关诗词: