首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵杨信仲见贻郊居二首 其一

cì yùn yáng xìn zhòng jiàn yí jiāo jū èr shǒu qí yī
 次韵杨信仲见贻郊居二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郭印 (guō yìn) 。

平生不喜入州闾，林下江边谩卜居。
解榻延宾同笑语，杜门教子读诗书。
最怜舍後蔬盈圃，只欠庭前水绕除。
官路嶮巇端可畏，茅茨固就早悬车。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

píng shēng bù xǐ rù zhōu lǘ ， lín xià jiāng biān màn bǔ jū 。
jiě tà yán bīn tóng xiào yǔ ， dù mén jiào zǐ dú shī shū 。
zuì lián shè hòu shū yíng pǔ ， zhī qiàn tíng qián shuǐ rào chú 。
guān lù xiǎn xī duān kě wèi ， máo cí gù jiù zǎo xuán chē 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
平日里不喜欢进城镇，喜欢在林间江边草屋里安逸地居住。
推开席子，邀请宾客一同开怀笑谈，闭起家门，教导孩子读诗读书。
最喜欢自家后院的蔬菜园旺盛丰满，只差前院的水池环绕除去了。
官员们的道路崎岖险峻，令人敬畏，而我却坚守茅茨之间，从早就放弃了车马的奢华。
总结：全文：这首古文描写了作者不喜欢繁华喧嚣的城市生活，而宁愿在江边林间的草屋里安居乐业。他喜欢招待客人共同欢笑，也喜欢在家中教育孩子读书。最喜欢自家后院的蔬菜园茂盛丰满，只希望前院能有水池环绕。他对于官员的道路崎岖险峻心存敬畏，而自己却选择过简朴的生活，早就放弃了车马的奢华。

赏析：这首诗《次韵杨信仲见贻郊居二首 其一》由郭印创作，表达了诗人对自然环境和田园生活的喜爱，以及对友情和教育的珍视。
首先，诗人以自己不喜欢进入繁华城市的生活，而更愿意在江边林下的田园中安居的态度为开篇。这表现出他对清幽自然环境的向往和追求。
接下来，诗人描述了自己在田园中的生活，解榻延宾，与朋友欢笑交谈，教育子弟读书诗，强调了友情和教育的重要性。这里的"杜门"可能有两层意思，一是指杜绝外界的喧嚣，专心读书；二是指在门前栽种杜鹃花，增添了田园的景致。
最后两句表达了诗人对田园生活的热爱，他的田园除了蔬菜盛产，还需要一条环绕庭院的小河，以使风景更加宜人。同时，他也意识到了官路坎坷和险阻，但他仍然坚守在田园之中，表示不愿放弃这样的生活。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郭印写的《次韵杨信仲见贻郊居二首》系列：

本文作者郭印介绍：🔈

郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。历摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前後即在故乡云溪营别业，後即退老於此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。　郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

郭印的诗：

相关诗词：