首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵杨廷秀郎中游西湖十绝 其六

cì yùn yáng tíng xiù láng zhōng yóu xī hú shí jué qí liù
 次韵杨廷秀郎中游西湖十绝 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 喻良能 (yù liáng néng) 。

谁云骑马似乘船，摇曳中流即水仙。
香绣几屏波底影，烟绡千幅望中天。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

shuí yún qí mǎ sì chéng chuán ， yáo yè zhōng liú jí shuǐ xiān 。
xiāng xiù jǐ píng bō dǐ yǐng ， yān xiāo qiān fú wàng zhōng tiān 。

马

次韻楊廷秀郎中游西湖十絕 其六

—— 喻良能

誰云騎馬似乘船，摇曳中流即水仙。
香繡幾屏波底影，煙綃千幅望中天。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

shuí yún qí mǎ sì chéng chuán ， yáo yè zhōng liú jí shuǐ xiān 。
xiāng xiù jǐ píng bō dǐ yǐng ， yān xiāo qiān fú wàng zhōng tiān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

谁说骑马就像乘船一样，晃动在江中就如仙子。
芬芳的绣屏在波底下投下影子，烟雾般的纱幕千幅迎接着高望的天空。

总结：

诗人以“骑马似乘船”来比喻骑马在江中行进的情景，描绘了马匹摇摆的景象，以及水中倒映的美丽景色，如水仙般令人陶醉。香绣的绣屏投下波底的影子，烟雾般的纱幕则像千幅画卷般迎接着天空的仰望。通过景物的描绘，表达了诗人对自然之美的赞叹之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到喻良能写的《次韵杨廷秀郎中游西湖十绝》系列：

本文作者喻良能介绍：🔈

喻良能，字叔奇，号香山，义乌（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士，补广德尉。历鄱阳丞、星源令，通判绍兴府。孝宗乾道七年（一一七一），爲建宁府学官。累官国子主簿，工部郎中、太常丞。出知处州，寻奉祠，以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等，均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗，以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》（简称小集）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

喻良能的诗：

相关诗词：