cì yùn yán jù mèng qí sān
次韵严巨孟 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑侠 (zhèng xiá)

侠也愚而已,奚称忠与刚。
未能安社稷,自合窜炎荒。
国以民为本,仁当生不伤。
君其明辨此,万里在飞翔。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

xiá yě yú ér yǐ , xī chēng zhōng yǔ gāng 。
wèi néng ān shè jì , zì hé cuàn yán huāng 。
guó yǐ mín wèi běn , rén dāng shēng bù shāng 。
jūn qí míng biàn cǐ , wàn lǐ zài fēi xiáng 。

次韻嚴巨孟 其三

—— 鄭俠

侠也愚而已,奚稱忠與剛。
未能安社稷,自合竄炎荒。
國以民爲本,仁當生不傷。
君其明辨此,萬里在飛翔。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

xiá yě yú ér yǐ , xī chēng zhōng yǔ gāng 。
wèi néng ān shè jì , zì hé cuàn yán huāng 。
guó yǐ mín wèi běn , rén dāng shēng bù shāng 。
jūn qí míng biàn cǐ , wàn lǐ zài fēi xiáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
侠士也只是愚蠢而已,何以自称忠诚与刚毅。
尚未能够安抚国家社稷,反而自己陷入了炎荒之地。
国家的根基在于民众,仁爱之心应当生不伤害。
君主啊,请你明辨此理,让你的统治腾飞于万里之上。
总结:全文:此文描述一个人自称忠诚刚毅,却愚昧无知,导致国家处于动荡不安的状态。文章强调国家的根本在于民众,君主应该以仁爱之心来治理国家,使国家繁荣昌盛。呼吁君主明察时务,使统治达到万里飞翔之境。

赏析:这首古诗《次韵严巨孟 其三》是郑侠创作的,表达了一位普通人对国家和君主的忠诚与期望。诗中通过简洁而深刻的语言,表达了作者对国家兴旺和君主明智统治的关切。
首句“侠也愚而已,奚称忠与刚。”表现了作者自谦之情,他自认为并不聪明,却仍然怀着对国家的忠诚和坚强的信念。
接下来的句子“未能安社稷,自合窜炎荒。”表明作者对国家未能达到安定繁荣的状态感到遗憾,认为这是自己的责任。
“国以民为本,仁当生不伤。”这句表达了作者的政治理念,他认为国家的根本在于保护人民的福祉,君主应该以仁爱为本,不伤害人民。
最后一句“君其明辨此,万里在飞翔。”是作者对君主的期望,希望君主能够明智地认识到这些道理,使国家飞翔向前,取得长足的发展。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到郑侠写的《次韵严巨孟》系列:

本文作者郑侠介绍:🔈

郑侠(一○四一~一一一九),字介夫,号大庆居士,又号西塘老人,祖籍光州固始(今属河南),後入闽,爲福清(今属福建)人。英宗治平四年(一○六七)进士。调光州司法参军,入监安上门。神宗熙宁中,因绘《流民图》、,正直君子邪曲小人事业图迹》上奏,指斥新法弊窦,编管汀州,改英州。哲宗立,放还,除泉州教授。元佑八年(一○九三),授泉州录事参军。元符元年(一○九八),再窜英州。徽宗即位,复泉州教授,改监潭州南岳庙,未被敕,复追毁前命。崇宁五年(一一○六),复将仕郎,不复出。宣和元年卒,年七十九。光宗绍熙初,追赠朝奉郎。宁宗嘉定六年(一二一三),赐谥介。有《西塘集》十卷。《景定建康志》卷四八、《东都事略》卷一... 查看更多>>

郑侠的诗:

相关诗词: