cì yùn xíng zhōng lóng tú yóu hòu pǔ liù shǒu qí èr
次韵行中龙图游後浦六首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郭祥正 (guō xiáng zhèng)

每欲收吴势未任,遶城凿浦迹堪寻。
不知战罢楼船散,空见春归荇菜深。
一坐清风吹往事,四筵白酒洗烦襟。
公提椽笔诗无敌,未必张辽善醉吟。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

měi yù shōu wú shì wèi rèn , rào chéng záo pǔ jì kān xún 。
bù zhī zhàn bà lóu chuán sàn , kōng jiàn chūn guī xìng cài shēn 。
yī zuò qīng fēng chuī wǎng shì , sì yán bái jiǔ xǐ fán jīn 。
gōng tí chuán bǐ shī wú dí , wèi bì zhāng liáo shàn zuì yín 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
每当我想收拾江东的力量,却仍未得到委任,徘徊城中,寻找凿浦的痕迹。
不知道战争已经结束,楼船散去,只看到春天回归,荇菜茂盛茎叶茂密。
坐在这里,清风吹拂着往事,四周的宴席上白酒洗涤着烦忧。
你公提起椽笔,写下的诗无人能敌,或许比不上张辽善于醉酒吟唱。



总结:

诗人心怀抱负,渴望收复江东的势力,但仍未得到任命。他在城中四处寻觅曾经战争的痕迹,但却只看到春天的归来和自然的繁茂。坐在清风拂面的地方,回忆过去,品尝着美酒,诗人展现了自己非凡的才华,然而他也自谦地表示,自己的才华可能还比不上张辽这样善于醉酒吟唱的人。整首诗抒发了诗人对往事和才华的思考和情感。

赏析:: 这首诗《次韵行中龙图游後浦六首 其二》是郭祥正的作品。诗中表现了作者对吴地景致和历史的深切感慨,充满了诗意和抒怀。
首先,诗人描述了自己常常想要领略吴地的壮丽风光,但却未曾得到机会,于是他决心绕着城池探寻浦水的踪迹。这里写景,勾勒出了吴地的美丽和历史的底蕴。
接着,诗人提到虽然不知道城池的战事已经结束,楼船已散,但却依然可以看到春天回归时浦水周围荇菜茂盛的景象。这里,他通过自然景观,表达了岁月流转、世事更迭的主题。
然后,诗人坐在清风中,回忆往事,四周的白酒也渐渐洗净了他的烦忧。这里抒发了诗人对美酒和清风的喜爱,以及对过去的回忆和对现实的愉悦。
最后,诗人自谦地提到自己的诗才,认为自己的椽笔之下的诗歌可以媲美当时的名将张辽的善醉吟。这里以自嘲的方式表达了作者的自信和自豪。
标签: 写景、抒情、咏物、回忆、自嘲

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到郭祥正写的《次韵行中龙图游後浦六首》系列:

本文作者郭祥正介绍:🔈

郭祥正(一○三五~一一一三)(生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算),字功父(甫),自号醉吟居士,谢公山人、漳南浪士,当涂(今属安徽)人。据本集推知,约举仁宗皇佑五年(一○五三)进士,爲德化尉。神宗熙宁五年(一○七二)权邵州防御判官。六年,爲太子中舍,与江东路家便差遣,爲桐城令。後任签书保信军节度判官,未几弃官隐姑孰青山。元丰四年(一○八一)前後,通判汀州。五年,摄守漳州。七年,因事勒停。哲宗元佑三年(一○八八),起知端州。四年,致仕。卒年七十九(明嘉靖《太平府志》卷六)。祥正诗格俊逸似李白,同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。 郭... 查看更多>>

郭祥正的诗:

郭祥正的词:

相关诗词: