cì yùn xiè xiōng kuì lǐ
次韵谢兄馈李 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方岳 (fāng yuè)

往事转头如堕甑,独枕书眠知隽永。
竹窗风好直万金,不涉世间荣辱境。
东山之屐北山移,坐觉室迩长相思。
碧脆已冰烹伏雌,未害踏云来话诗。

仄仄仄平○○仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄仄○○○。
仄仄仄平平仄平,仄仄仄平平仄平。

wǎng shì zhuǎn tóu rú duò zèng , dú zhěn shū mián zhī juàn yǒng 。
zhú chuāng fēng hǎo zhí wàn jīn , bù shè shì jiān róng rǔ jìng 。
dōng shān zhī jī běi shān yí , zuò jué shì ěr zhǎng xiàng sī 。
bì cuì yǐ bīng pēng fú cí , wèi hài tà yún lái huà shī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

往事转头就像从高处掉下来一样,我独自躺在床上,读书入眠,知道其中蕴含的意境是深远的。
竹窗外风景优美,仿佛价值千金一样,我不受世间的荣辱之情所困扰。
像东山的履物移到了北山,坐在这里我感到房间近了,却更加深切地想念远方的人。
那块碧玉脆冷如冰,烹煮之后展示了雌性之美,却未影响我踏云而来,倾诉诗意之话。

总结:

诗人回首往事,感觉像是从高处跌落,独自躺在床上阅读,体会其中的深远意境。他欣赏竹窗外美景,不为荣辱所累,仿佛风景价值千金。东山的履物北移,房间变近,但思念却更深。诗中还描述了一块碧玉,它冰冷而美丽,象征雌性之美,然而这一切未能阻挡诗人倾诉诗意的冲动。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方岳介绍:🔈

方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,历南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范锺爲左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳佑六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝佑三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》... 查看更多>>

方岳的诗:

方岳的词:

相关诗词:

新茶送签判程朝奉以馈其母有诗相谢次韵答之 (xīn chá sòng qiān pàn chéng cháo fèng yǐ kuì qí mǔ yǒu shī xiāng xiè cì yùn dá zhī)

朝代:宋    作者: 苏轼

缝衣付与溧阳尉,舍肉怀归颍谷封。
闻道平反供一笑,会须难老待千锺。
火前试焙分新胯,雪里头纲辍赐龙。
从此升堂是兄弟,一瓯林下记相逢。

仄仄仄平○○仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄仄○○○。
仄仄仄平平仄平,仄仄仄平平仄平。

动物

馈岁次东坡韵寄思禹兄 (kuì suì cì dōng pō yùn jì sī yǔ xiōng)

朝代:宋    作者: 释德洪

我来客湘江,独泛无人佐。
封疆接南越,都会列百货。
方嗟岁除矣,仍喜此月大。
思归姑置之,且枕曲肱卧。
馈问亦未能,起看灯照座。
念贫米无舂,笑富粉转磨。
二者分劣优,等是一年过。
唯有东坡翁,作诗今续和。

仄仄仄平○○仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄仄○○○。
仄仄仄平平仄平,仄仄仄平平仄平。

次韵谢李簿送白牡丹 (cì yùn xiè lǐ bó sòng bái mǔ dān)

朝代:宋    作者: 张扩

擎玉花头取次妍,鞓红从此不论钱。
如何未入明皇梦,已醉高吟李谪仙。

仄仄仄平○○仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄仄○○○。
仄仄仄平平仄平,仄仄仄平平仄平。

次韵答仲兄元亮 (cì yùn dá zhòng xiōng yuán liàng)

朝代:宋    作者: 李彭

杨柳江头人迹稀,心随钟度远山迟。
忽传忆弟看云句,想见流觞曲水时。
人比封胡终有恨,韵低徐庾敢言诗。
青春欲谢子规呌,莫惜归帆赴後期。

仄仄仄平○○仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄仄○○○。
仄仄仄平平仄平,仄仄仄平平仄平。

恩许奉祠子中兄重寄臣字韵诗再次韵 (ēn xǔ fèng cí zǐ zhōng xiōng chóng jì chén zì yùn shī zài cì yùn)

朝代:宋    作者: 周必大

迂儒岂足助维新,日奉威顔谢主臣。
可罢本非缘一事,致疑初不怨三人。
弟兄有禄供温饱,畎亩何阶答圣神。
此去读书真事业,向来正字误根银。

仄仄仄平○○仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄仄○○○。
仄仄仄平平仄平,仄仄仄平平仄平。

次许表兄韵 (cì xǔ biǎo xiōng yùn)

朝代:宋    作者: 马廷鸾

物换星移一慨然,天荒地老断鳌前。
岂无志士王官谷,亦有飞仙太华巅。
我若加三逢本命,君今过一渐稀年。
两人中表俱头白,蜀馈才堪几幅笺。

仄仄仄平○○仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄仄○○○。
仄仄仄平平仄平,仄仄仄平平仄平。

永兄作灵照寺墨梅两纸殊佳仍书二绝其上以为饷次韵谢之 其二 (yǒng xiōng zuò líng zhào sì mò méi liǎng zhǐ shū jiā réng shū èr jué qí shàng yǐ wéi xiǎng cì yùn xiè zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 李石

不干老眼眩生花,自是诗人醉墨斜。
从此绦州烟水窟,竹篱茅舍子真家。

仄仄仄平○○仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄仄○○○。
仄仄仄平平仄平,仄仄仄平平仄平。

永兄作灵照寺墨梅两纸殊佳仍书二绝其上以为饷次韵谢之 其一 (yǒng xiōng zuò líng zhào sì mò méi liǎng zhǐ shū jiā réng shū èr jué qí shàng yǐ wéi xiǎng cì yùn xiè zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 李石

荒畦草棘暗霜秋,菜饱无期那不愁。
去去携蓝问灵照,此间熟处要经由。

仄仄仄平○○仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄仄○○○。
仄仄仄平平仄平,仄仄仄平平仄平。

谢项子宜帅干遣馈 (xiè xiàng zǐ yí shuài gān qiǎn kuì)

朝代:宋    作者: 戴复古

闻说沙溪上,分明似渭川。
重山照华屋,万竹遶清泉。
遣馈知相忆,登门未有缘。
一楼先月景,想像在吟边。

仄仄仄平○○仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄仄○○○。
仄仄仄平平仄平,仄仄仄平平仄平。

王常博寄示沌路七诗李肩吾用韵为予寿因次韵 其五 (wáng cháng bó jì shì dùn lù qī shī lǐ jiān wú yòng yùn wèi yǔ shòu yīn cì yùn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 魏了翁

兄弟亲知各异方,仆夫痡困马玄黄。
惟吾臭味李夫子,不为无人不肯芳。

仄仄仄平○○仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄仄○○○。
仄仄仄平平仄平,仄仄仄平平仄平。