首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵王弱翁题承天寺萃景亭二首 其一

cì yùn wáng ruò wēng tí chéng tiān sì cuì jǐng tíng èr shǒu qí yī
 次韵王弱翁题承天寺萃景亭二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘挚 (liú zhì) 。

左右青林抱邃深，径随苍藓上烟岑。
陵迁渐失三湘事，春远闲伤万里心。
我爱白云亲鸟道，谁临沧海较蹄涔。
北栏曾指鸿归处，杳邈乡山不可寻。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zuǒ yòu qīng lín bào suì shēn ， jìng suí cāng xiǎn shàng yān cén 。
líng qiān jiàn shī sān xiāng shì ， chūn yuǎn xián shāng wàn lǐ xīn 。
wǒ ài bái yún qīn niǎo dào ， shuí lín cāng hǎi jiào tí cén 。
běi lán céng zhǐ hóng guī chù ， yǎo miǎo xiāng shān bù kě xún 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
左右青林环绕着郁郁葱葱的深林，小径蜿蜒而上，藓苔覆盖，通往云雾缭绕的山峰。

陵迁渐渐忘却了曾经在三湘地区发生的事情，而远离故乡的春天使他心情愁闷，思念之情穿越万里。

我喜欢在白云密布的天空下，亲近自由自在的鸟儿，不知有谁能驾驭蓬勃汹涌的大海浪潮。

曾经在北栏指点江山、雄鸿归来的地方，现在已经不可寻觅，仿佛是隐匿在遥远乡山的一段记忆。

赏析：这首诗《次韵王弱翁题承天寺萃景亭二首 其一》由刘挚创作，以婉约清新的语言，描绘了一幅山林幽静、云淡风轻的意境。诗人以青林、藓岑、白云、沧海等自然景物，表现了作者对自然的独特感受和深厚情愫。他对陵迁之事的忧伤，以及对遥远春天的怀念，都在诗中得到了细腻的描绘。诗人通过对自然景色的赞美，表达了自身的愁绪和遐思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘挚写的《次韵王弱翁题承天寺萃景亭二首》系列：

本文作者刘挚介绍：🔈

刘挚（一○三○～一○九七），字莘老，永静军东光（今属河北）人。仁宗嘉佑四年（一○五九）进士，试南宫令，徙江陵观察推官。英宗治平中，以韩琦荐补馆阁校勘。神宗熙宁四年（一○七一），迁监察御史里行，屡上书论列新法不便，贬监衡州盐仓。数年後，召入同知太常礼院。元丰初，爲开封府推官，迁右司郎中。因建议执政合厅办事，被言者劾以他故，罢官归乡。明年，起知滑州。哲宗立，召爲吏部郎中，擢侍御史、御史中丞。元佑六年（一○九一。拜尚书右仆射。挚性峭直，勇於去恶，旋爲谗者罗织，出知郓州，徙青州。绍圣初哲宗亲政，以元佑党人累贬鼎州团练副使，新州安置。四年，卒於贬所，年六十八。有《忠肃集》四十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐... 查看更多>>

刘挚的诗：

相关诗词：