cì yùn tíng xiù dài zhì yù ruǐ
次韵廷秀待制玉蘂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林迪 (lín dí)

姑射山前雪照人,长安水畔态尤真。
步摇翘玉中心整,璎珞涂金四面匀。
常笑荼䕷藏浪蕊,独陪芍药殿余春。
自从唐代来天女,直到平园见後陈。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gū shè shān qián xuě zhào rén , cháng ān shuǐ pàn tài yóu zhēn 。
bù yáo qiào yù zhōng xīn zhěng , yīng luò tú jīn sì miàn yún 。
cháng xiào tú 䕷 cáng làng ruǐ , dú péi sháo yao diàn yú chūn 。
zì cóng táng dài lái tiān nǚ , zhí dào píng yuán jiàn hòu chén 。

次韻廷秀待制玉蘂

—— 林迪

姑射山前雪照人,長安水畔態尤真。
步摇翹玉中心整,瓔珞塗金四面勻。
常笑荼䕷藏浪蕊,獨陪芍藥殿餘春。
自從唐代來天女,直到平園見後陳。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gū shè shān qián xuě zhào rén , cháng ān shuǐ pàn tài yóu zhēn 。
bù yáo qiào yù zhōng xīn zhěng , yīng luò tú jīn sì miàn yún 。
cháng xiào tú 䕷 cáng làng ruǐ , dú péi sháo yao diàn yú chūn 。
zì cóng táng dài lái tiān nǚ , zhí dào píng yuán jiàn hòu chén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

姑射山前的雪映照着行人,长安水畔的姿态格外真切。
步履轻盈,腰间挂着玉佩,心境安宁,容貌端庄。
项链和手镯闪耀着黄金的光芒,四面均匀地涂抹着金色。
她经常笑着藏起红色蕊的花,独自陪伴着芍药殿中余下的春光。
自从唐代时来到人间的天女,直到在平园里见到了后陈。

总结:

诗人描述了一位优雅高贵的女子,她身着华丽的衣饰,行走如飘然仙子。她常常笑着将红花藏于心底,独自享受着芍药殿中余下的春光。这位女子似乎是从唐代时就来到人间,最后在平园里与后陈相见。诗意优美,寄托了诗人对美丽仙女的赞美之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林迪介绍:🔈

林迪,字吉夫,兴化(今福建仙游东北)人。哲宗绍圣元年(一○九四)进士,授福州司理参军(清乾隆《福建通志》卷五一)。徽宗政和二年(一一一二)知龙溪县(明嘉靖《龙溪县志》卷五)。今录诗十九首。 查看更多>>

林迪的诗:

相关诗词:

次韵廷秀待制玉蕊 (cì yùn tíng xiù dài zhì yù ruǐ)

朝代:宋    作者: 周必大

姑射山前雪照人,长安水畔态尤真。
步摇翘玉中心整,璎珞涂金四面匀。
常笑荼醿藏浪蕊,独陪芍药殿余春。
自从唐代来天女,直到平园见後陈。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵杨廷秀待制寄题朱氏涣然书院 其二 (cì yùn yáng tíng xiù dài zhì jì tí zhū shì huàn rán shū yuàn qí èr)

朝代:宋    作者: 周必大

诚斋万事悟活法,诲人有功如利涉。
嗟我大类醯鸡然,时复一窥瓮中天。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵杨廷秀待制寄题朱氏涣然书院 其一 (cì yùn yáng tíng xiù dài zhì jì tí zhū shì huàn rán shū yuàn qí yī)

朝代:宋    作者: 周必大

日出杲杲安问萤,弨挂翻翻谁受檠。
大哉风行水上涣,一夕泮尽峨峨冰。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

留别袁伯长待制凌德庸少监周南翁待制诸公三绝句 其一 (liú bié yuán bǎi cháng dài zhì líng dé yōng shǎo jiān zhōu nán wēng dài zhì zhū gōng sān jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 陆文圭

待诏明廷百有余,一人释褐向江都。
诸生对策无奇语,田窦何曾不喜儒。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵杨廷秀待制二首 其一 (cì yùn yáng tíng xiù dài zhì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周必大

十年不侍殿东头,临水登山隠者流。
一眼瞳方无异相,三层勾曲有巍楼。
幸殊王粲非吾土,何事庞公不入州。
至後腊前天欲雪,扁舟乘兴肯来不。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵杨廷秀待制二首 其二 (cì yùn yáng tíng xiù dài zhì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周必大

官府新辞上界仙,碧瑶洞口晋桃源。
默存常在清都境,归去休芜靖节园。
为问隆楼并杰阁,何如易野及平原。
明年大作南溪社,会访拾遗花柳村。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵杨廷秀待制瑞香花 (cì yùn yáng tíng xiù dài zhì ruì xiāng huā)

朝代:宋    作者: 周必大

灞桥忍冻两眉攒,汉殿含香别一般。
粉面固宜垂紫袖,锦裳何必着中禅。
禁庭侍史令同宿,宫帽花枝故自栾。
咀嚼新诗怀旧直,刺贪宁不愧何檀。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄杨廷秀待制 (jì yáng tíng xiù dài zhì)

朝代:宋    作者: 周必大

共作槐忙五十春,交情非复白头新。
却思此地初倾盖,旧事重论有几人。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵荆门张守寺簿见寄诗韵张守以制司调民筑城申朝廷制司缴纳告敕不愿仕 其二 (cì yùn jīng mén zhāng shǒu sì bó jiàn jì shī yùn zhāng shǒu yǐ zhì sī tiáo mín zhù chéng shēn cháo tíng zhì sī jiǎo nà gào chì bù yuàn shì qí èr)

朝代:宋    作者: 魏了翁

书来寄我赋归辞,谅子知其不可为。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵廷秀待制寄题李纪风月无边楼 (cì yùn tíng xiù dài zhì jì tí lǐ jì fēng yuè wú biān lóu)

朝代:宋    作者: 周必大

尺壁之珍城价买,寸金之土连郭外。
岂知风月不论钱,谁主谁宾眼为界。
斯楼广大由心胸,应有嘉客倾坐中。
厌厌夜饮乐未终,白间已射朝曦红。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。