首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵宋嗣宗梅花 其一

cì yùn sòng sì zōng méi huā qí yī
 次韵宋嗣宗梅花 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 喻良能 (yù liáng néng) 。

野外江头一树垂，正当霜後腊前时。
清如弘景松临阁，韵似渊明菊映篱。
铁石广平曾作赋，风流水部亦哦诗。
却愁折向粧台下，莫遣佳人取次知。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yě wài jiāng tóu yī shù chuí ， zhèng dāng shuāng hòu là qián shí 。
qīng rú hóng jǐng sōng lín gé ， yùn sì yuān míng jú yìng lí 。
tiě shí guǎng píng céng zuò fù ， fēng liú shuǐ bù yì ò shī 。
què chóu zhé xiàng zhuāng tái xià ， mò qiǎn jiā rén qǔ cì zhī 。

次韻宋嗣宗梅花 其一

—— 喻良能

野外江頭一樹垂，正當霜後臘前時。
清如弘景松臨閣，韻似淵明菊映籬。
鐵石廣平曾作賦，風流水部亦哦詩。
却愁折向粧臺下，莫遣佳人取次知。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yě wài jiāng tóu yī shù chuí ， zhèng dāng shuāng hòu là qián shí 。
qīng rú hóng jǐng sōng lín gé ， yùn sì yuān míng jú yìng lí 。
tiě shí guǎng píng céng zuò fù ， fēng liú shuǐ bù yì ò shī 。
què chóu zhé xiàng zhuāng tái xià ， mò qiǎn jiā rén qǔ cì zhī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

野外江头一棵垂柳，正值霜后腊前的时候。
清澈如同弘景阁前的松树，音韵宛如渊明篱边映着的菊花。
铁石广平曾经作过赋文，风流水部同样能够吟咏诗篇。
只是担心柳枝折断在妆台下，不要让佳人前来采摘而得知。

总结：

诗人以垂柳为题材，通过描写江边垂柳的清秀和季节的时令，表达了自己对古代文人雅士的赞美，同时流露出对才情横溢的佳人的思念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到喻良能写的《次韵宋嗣宗梅花》系列：

本文作者喻良能介绍：🔈

喻良能，字叔奇，号香山，义乌（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士，补广德尉。历鄱阳丞、星源令，通判绍兴府。孝宗乾道七年（一一七一），爲建宁府学官。累官国子主簿，工部郎中、太常丞。出知处州，寻奉祠，以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等，均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗，以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》（简称小集）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

喻良能的诗：

相关诗词：