cí yún sì jǐng bái yún jū
慈云四景 白云居 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏轼 (sū shì)

禅居何所有,户牖白云分。
直待谭玄後,相随花雨纷。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

chán jū hé suǒ yǒu , hù yǒu bái yún fēn 。
zhí dài tán xuán hòu , xiāng suí huā yǔ fēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
禅居无所拥有,门窗间白云分隔。
只等待谭玄到来,一同随行赏花飘落如雨。
总结:全文:这段古文描述了一个禅者的居所,他的住所门窗之间有白云分隔。禅者静待着谭玄的到来,一同赏花,看着花瓣纷纷飘落如雨。

赏析:这首诗是苏轼的禅居之作,以白云居为题,表达了诗人在禅居中的心境和景致。诗人借助自然景物,展现了内心的宁静与清净。
首句"禅居何所有,户牖白云分"直接点出了诗人的禅居之地——白云居,这里处处有白云,与禅修的宁静相得益彰。白云居是一处僻静之地,与尘世隔绝,正是适合禅修的胜地。
接下来的句子"直待谭玄後,相随花雨纷"暗示诗人正等待着谭玄的到来,预示着一场花雨的到来。谭玄是唐代的一位高僧,他的到来将给这个禅居带来一场精神的陶冶,就像春日的花雨一般,清新宜人。
整首诗情感平和,通过对白云居的描写,传达了诗人的禅修之心和期待。这首诗可以归类为"写景"和"抒情"两个标签,前者是对白云居自然景物的描写,后者是表达了诗人内心的感受和情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏轼介绍:🔈

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌台诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年(一○九四)... 查看更多>>

苏轼的诗:

苏轼的词:

  • 水龙吟

    古来云海茫茫,道山绛阙知何处。人间自...

  • 水龙吟

    楚山修竹如云,异材秀出千林表。龙须半...

  • 水龙吟

    似花还似非花,也无人惜从教坠。抛家傍...

  • 水龙吟

    小舟横截春江,卧看翠壁红楼起。云间笑...

  • 满庭芳

    归去来兮,吾归何处,万里家在岷峨。百...

  • 满庭芳

    香雕盘,寒生冰箸,画堂别是风光。主人...

  • 满庭芳

    蜗角虚名,蝇头微利,算来著甚乾忙。事...

  • 满庭芳

    三十三年,今谁存者,算只君与长江。凛...

  • 满庭芳

    三十三年,飘流江海,万里烟浪云帆。故...

  • 水调歌头

    落日绣帘卷,亭下水连空。知君为我,新...

  • 苏轼宋词全集>>

相关诗词:

题慈云阁 (tí cí yún gé)

朝代:宋    作者: 袁甫

不见慈湖二十年,忧心如醉复如颠。
我来忽见慈云阁,恍若慈湖现我前。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

寄题安福朱景源景云所居二首 其二 (jì tí ān fú zhū jǐng yuán jǐng yún suǒ jū èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周必大

友悌人知天亦知,风雷会变箨龙儿。
从今直节亭前後,枝茂宗生竹也慈。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

动物

慈云四景 甘露泉 (cí yún sì jǐng gān lù quán)

朝代:宋    作者: 苏轼

阶下有龙潭,一泓寒且碧。
不须抚两掌,流出仙人液。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

动物

慈云四景 娑罗树 (cí yún sì jǐng suō luó shù)

朝代:宋    作者: 苏轼

谁从五竺国,分得一枝来。
秀出重楼外,专除世上埃。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

景定壬戌冬得数椽于城南慈感渡侧询之故老云距贾耘老旧址不远因作五言八句 (jǐng dìng rén qu dōng dé shù chuán yú chéng nán cí gǎn dù cè xún zhī gù lǎo yún jù jiǎ yún lǎo jiù zhǐ bù yuǎn yīn zuò wǔ yán bā jù)

朝代:宋    作者: 韦居安

卜居求静处,喜傍碧溪湾。
隔岸高低柳,当轩远近山。
天开图画久,人共水云闲。
闻说贾耘老,旧曾居此间。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

偈颂一百四十二首 其九一 (jì sòng yī bǎi sì shí èr shǒu qí jiǔ yī)

朝代:宋    作者: 释广闻

行罗汉慈,破劫贼故。
行菩萨慈,安衆生故。
行如来慈,续慧命故。
行平等慈,又且如何。
岭云海月俱耕徧,拽耙拕犁卒未休。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

慈云四景 鹦鹉院 (cí yún sì jǐng yīng wǔ yuàn)

朝代:宋    作者: 苏轼

古院枫篁里,寥寥隔市喧。
仙禽发异响,惊起老僧禅。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

登慈云岭 (dēng cí yún lǐng)

朝代:宋    作者: 释净端

千古慈云岭,诸方南北行。
江波与湖水,极目两分明。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见十首 其四 (sòng kè zhì wú xiāng lán ruò guī guò cí yún lǐng xiǎo qì chóng shòu sì shū suǒ jiàn shí shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 张鎡

岭度慈云境累凉,前看湖面後看江。
诗魔半饷难调伏,除是休来却易降。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

杨岐赞 (yáng qí zàn)

朝代:宋    作者: 释居简

请慈明晚参,对白雪大笑。
为父不慈,为子不孝。
个般驵

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。