jǐng dìng rén qu dōng dé shù chuán yú chéng nán cí gǎn dù cè xún zhī gù lǎo yún jù jiǎ yún lǎo jiù zhǐ bù yuǎn yīn zuò wǔ yán bā jù
景定壬戌冬得数椽于城南慈感渡侧询之故老云距贾耘老旧址不远因作五言八句 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韦居安 (wéi jū ān)

卜居求静处,喜傍碧溪湾。
隔岸高低柳,当轩远近山。
天开图画久,人共水云闲。
闻说贾耘老,旧曾居此间。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

bǔ jū qiú jìng chù , xǐ bàng bì xī wān 。
gé àn gāo dī liǔ , dāng xuān yuǎn jìn shān 。
tiān kāi tú huà jiǔ , rén gòng shuǐ yún xián 。
wén shuō jiǎ yún lǎo , jiù céng jū cǐ jiān 。

景定壬戌冬得數椽于城南慈感渡側詢之故老云距賈耘老舊址不遠因作五言八句

—— 韋居安

卜居求靜處,喜傍碧溪灣。
隔岸高低柳,當軒遠近山。
天開圖畫久,人共水雲閒。
聞說賈耘老,舊曾居此間。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

bǔ jū qiú jìng chù , xǐ bàng bì xī wān 。
gé àn gāo dī liǔ , dāng xuān yuǎn jìn shān 。
tiān kāi tú huà jiǔ , rén gòng shuǐ yún xián 。
wén shuō jiǎ yún lǎo , jiù céng jū cǐ jiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

卜居寻找宁静之所,欣然依偎于碧溪湾边。
在对岸,垂下高低各异的柳树,在庭前,展现遥远和近处的群山。
天空展现出悠久的画卷,人们与水与云一同悠闲。
曾闻贾耘老曾在此地居住,昔日曾经居住过这片园林。

总结:

诗人卜居追求宁静之地,欣然寻得碧溪湾边,隔岸绿柳低垂,窗前群山远近错落。天际呈现长久的美景,人与自然相互融合,共享宁静时光。传闻贾耘老曾在此居住,为这园林留下历史痕迹。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦居安介绍:🔈

韦居安,号梅磵,吴兴(今浙江湖州)人。度宗咸淳四年(一二六八)进士。八年,摄教历阳。端宗景炎元年(一二七六)司纠三衢。有《梅磵诗话》。事见《梅磵诗话》卷下、清同治《湖州府志》卷五七。今录诗三首。 查看更多>>

韦居安的诗:

韦居安的词:

相关诗词:

壬子春暮罢职西省以宫观东归道由富阳默记旧诗俯仰二十八年矣有足感者用前韵作因简叔问并诸故人 其二 (rén zǐ chūn mù bà zhí xī shěng yǐ gōng guàn dōng guī dào yóu fù yáng mò jì jiù shī fǔ yǎng èr shí bā nián yǐ yǒu zú gǎn zhě yòng qián yùn zuò yīn jiǎn shū wèn bìng zhū gù rén qí èr)

朝代:宋    作者: 程俱

故园在眼日渐近,北山之北南山南。
从来不饮声闻酒,况学诗翁老更眈。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

戊戌冬仆客桂林雪中赵叔愚书张司业逢贾岛绝句为寄今冬对雪感而有作 (wù qu dōng pú kè guì lín xuě zhōng zhào shū yú shū zhāng sī yè féng jiǎ dǎo jué jù wèi jì jīn dōng duì xuě gǎn ér yǒu zuò)

朝代:宋    作者: 乐雷发

朔风于水浸琼沙,曾共骚翁理钓槎。
对酒又吟端木叶,论诗还忆款冬花。
饥能驱我瓶储罄,老不饶人镜影华。
拟唤扁舟寻剡叟,岭梅潇菊各天涯。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

陈晋江以壬戌四月上澣宴同僚于二公亭 (chén jìn jiāng yǐ rén qu sì yuè shàng huàn yàn tóng liáo yú èr gōng tíng)

朝代:宋    作者: 黄公度

百年遗址俯郊垧,十里苍波带古亭。
隔岸楼台春去远,满湖烟雨酒微醒。
苔碑缺落庭松老,野鸟去来汀草青。
风物不殊天竺路,扁舟髣髴旧曾经。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

嘉泰壬戌归省坟墓感仲叔旧所惠诗及延庆堂梦二首 其二 (jiā tài rén qu guī shěng fén mù gǎn zhòng shū jiù suǒ huì shī jí yán qìng táng mèng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 姜特立

延庆堂中梦,人言积善家。
翠娥环绕句,今日定如何。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

州民自言巴土冬湿且多阴晦今兹晴朗苦寒霜颇甚故老或异之因示寮吏 (zhōu mín zì yán bā tǔ dōng shī qiě duō yīn huì jīn zī qíng lǎng kǔ hán shuāng pō shèn gù lǎo huò yì zhī yīn shì liáo lì)

朝代:唐    作者: 羊士谔

雨霜以成岁,看旧感前闻。
爱景随朝日,凝阴积暮云。
囗囗囗囗囗,忘言酒暂醺。
囗囗囗囗囗,囗囗囗囗囗。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

过西园视豁然亭旧址景仰苏黄门有感用其留题韵示五弟八弟 (guò xī yuán shì huō rán tíng jiù zhǐ jǐng yǎng sū huáng mén yǒu gǎn yòng qí liú tí yùn shì wǔ dì bā dì)

朝代:宋    作者: 汪晫

西风落叶满空山,怀古情悰每怆然。
诗句尚传人化鹤,危亭何在草生烟。
披寻旧址营华构,追继当时醉玉船。
要为故家复遗业,当知此举合为先。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句为韵赋诗十首 其三 (zhōu zhōng yǒng luò jǐng yú qīng huī qīng ráo nòng xī zhǔ zhī jù gài mèng hào rán yē xī fàn zhōu shī yě yīn yǐ qí jù wèi yùn fù shī shí shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陆游

老圃发如霜,见客能废锄。
与坐使之年,自云八十余。
老身六朝民,草舍数世居。
力守远祖言,一字不学书。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

景定壬戌除夜 (jǐng dìng rén qu chú yè)

朝代:宋    作者: 丁石

罗列椒盘人未眠,红炉围坐笑灯前。
时光过隙那知老,才到鷄鸣又一年。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

予以壬戌六月十四日入都门癸亥五月十四日去国而中有闰月盖相距正一年矣慨然有赋二首 其一 (yǔ yǐ rén qu liù yuè shí sì rì rù dōu mén guǐ hài wǔ yuè shí sì rì qù guó ér zhōng yǒu rùn yuè gài xiāng jù zhèng yī nián yǐ kǎi rán yǒu fù èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

三百六十日,扶衰得出都。
略无新伎俩,仍是旧形模。
世事蛮攻触,人情越事吴。
勿言蓴菜老,檥櫂醉湘湖。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

余壬戌春校试进士同事者五十五人至戊子岁因閲小录所存者止四人感而有作二首 其二 (yú rén qu chūn xiào shì jìn shì tóng shì zhě wǔ shí wǔ rén zhì wù zǐ suì yīn yuè xiǎo lù suǒ cún zhě zhǐ sì rén gǎn ér yǒu zuò èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 吴芾

只存我与二三公,可叹人生瞬息中。
纵使老来身未死,知能几度见春风。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。