首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵彭子长佥判二首 其二

cì yùn péng zǐ cháng qiān pàn èr shǒu qí èr
 次韵彭子长佥判二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释德洪 (shì dé hóng) 。

悉如羊公鹤，氋氃费推遣。
心如旋磨驴，日夜团圞转。
夫子为讥诃，譬说颇蔓衍。
愁心得少休，忽作象鼻卷。
出门无所诣，地坐息疲喘。
路穷辄一笑，兴尽复回反。
风光闻布谷，人家初煮茧。
倚藤望九峰，层疉分浓浅。

仄○平平仄，？平仄平仄。
平○平○平，仄仄平平仄。
平仄平平平，仄仄○仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，○仄仄○仄。
平平○仄仄，平平平仄仄。
仄平仄仄平，平仄○平仄。

xī rú yáng gōng hè ， méng tóng fèi tuī qiǎn 。
xīn rú xuán mó lǘ ， rì yè tuán luán zhuǎn 。
fū zǐ wèi jī hē ， pì shuō pō màn yǎn 。
chóu xīn dé shǎo xiū ， hū zuò xiàng bí juàn 。
chū mén wú suǒ yì ， dì zuò xī pí chuǎn 。
lù qióng zhé yī xiào ， xīng jìn fù huí fǎn 。
fēng guāng wén bù gǔ ， rén jiā chū zhǔ jiǎn 。
yǐ téng wàng jiǔ fēng ， céng dié fēn nóng qiǎn 。

羊

次韻彭子長僉判二首 其二

—— 釋德洪

悉如羊公鶴，氋氃費推遣。
心如旋磨驢，日夜團圞轉。
夫子爲譏訶，譬說頗蔓衍。
愁心得少休，忽作象鼻卷。
出門無所詣，地坐息疲喘。
路窮輒一笑，興盡復回反。
風光聞布穀，人家初煮繭。
倚藤望九峰，層疉分濃淺。

仄○平平仄，？平仄平仄。
平○平○平，仄仄平平仄。
平仄平平平，仄仄○仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，○仄仄○仄。
平平○仄仄，平平平仄仄。
仄平仄仄平，平仄○平仄。

xī rú yáng gōng hè ， méng tóng fèi tuī qiǎn 。
xīn rú xuán mó lǘ ， rì yè tuán luán zhuǎn 。
fū zǐ wèi jī hē ， pì shuō pō màn yǎn 。
chóu xīn dé shǎo xiū ， hū zuò xiàng bí juàn 。
chū mén wú suǒ yì ， dì zuò xī pí chuǎn 。
lù qióng zhé yī xiào ， xīng jìn fù huí fǎn 。
fēng guāng wén bù gǔ ， rén jiā chū zhǔ jiǎn 。
yǐ téng wàng jiǔ fēng ， céng dié fēn nóng qiǎn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
就像羊公和鹤那样，氋氃费尽力推开遣散。
心情像旋转的磨盘上的驴子，日夜团圆不停地转动。
夫子被人讥讽和批评，比喻的说辞有些过多、扩散。
忧愁的心情得不到休息，突然像象鼻般卷曲起来。
出门却不知去向，只能坐在地上喘息疲倦。
走到路的尽头便会一笑，兴致消尽又会回转。
闻到风中传来布谷鸣叫声，人家刚开始煮茧。
倚着藤蔓眺望着九峰，层峦叠嶂交错浓淡各异。
全文总结：此文描写了一系列意境和情感，通过比喻和象征手法，表达了人生的沧桑和变幻无常，以及人们面对各种困境和境遇时的不同心境和情感。作者通过描写羊公、鹤、旋磨驴、象鼻等事物，将个人的感受与自然景物相结合，以抒发对人生命运和境遇的感慨。

赏析：此诗以自然景物为背景，通过描述羊公、鹤、旋磨驴等生活中的场景，以及作者内心的感受，表达了对生活的疲惫与无奈，以及对人生的困扰和思考。诗中描绘了羊公和鹤这些动物的形象，以及旋磨驴的比喻，寓意着人生的起伏和无常。作者以幽默、讥讽的语言，表现了对世态炎凉的觉察，以及对人生苦难的思索。诗中融入了自然景色，使诗意更加深厚，寓意更加丰富。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释德洪写的《次韵彭子长佥判二首》系列：

本文作者释德洪介绍：🔈

释德洪（一○七一～一一二八），一名惠洪，号觉范，筠州新昌（今江西宜丰）人。俗姓喻。年十四，父母双成，依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年（一○八九），试经於东京天王寺，冒惠洪名得度爲僧。四年後南归，依真净禅师於庐山归宗寺，随真净迁洪州石门。二十九岁始，游方东吴、衡山、金陵等地，住金陵清凉寺。冒名剃度事发，入狱一年，勒令还俗。後至东京，入丞相张商英、枢密郭天信门下，再得度，赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年（一一一一），张、郭贬黜，亦受牵连，发配朱崖军（今海南三亚）。三年，得释。四年，返筠州，馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日，遇赦，归湘上南台。高宗建炎二年卒，年五十八。德洪工书善画，尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗：

相关诗词：